Overleg:Aladin en de wonderlamp
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 14 jaar geleden door Encyacht
Er zijn veranderingen in de tekst aangebracht, de ring wordt een fles en de ringgeest een flesgeest. Ik ken het verhaal uit Duizend-en-één-nacht niet goed genoeg om te kunnen oordelen of deze wijzigingen juist zijn. Ik hoop echter niet dat de disney-versie nu hier wordt neergeschreven. Er zijn vele sprookjes met toverringen namelijk. Wie weet of het in het oorspronkelijke verhaal om een ring of een fles gaat (dus of de wijzigingen terecht zijn)? Groet Encyacht 26 jun 2009 13:14 (CEST)
- De zekerste manier om te blunderen is een bewerking van Disney overschrijven. Handige Harrie 26 jun 2009 15:28 (CEST)
- Bedankt! Disney is best aardig (en het zingt lekker mee ;-)
- Maar het heeft vaak weinig te maken met het oorspronkelijke verhaal. Groet Encyacht 26 jun 2009 16:03 (CEST)