Overleg:Andrzej Sapkowski

Benoeming van de boekenreeks The Witcher/De Hekser

Uit de bewerkingsgeschiedenis van dit artikel maak ik op dat er geprefereerd wordt om naar de boekenreeks te verwijzen met De Hekser. Ik zou daar graag tegenin willen brengen dat de Nederlandse uitgeverij Luitingh-Sijthoff, die op dit moment de Nederlandstalige boeken uitgeeft, de serie zelf publiceert als The Witcher. Zie ter ondersteuning van dit punt bijvoorbeeld het stukje op hun website over Het bloed van de elfen. Ik heb een artikel geschreven over de boekenserie voor de Nederlandstalige Wikipedia, gepubliceerd als The Witcher (boekenreeks). Het zou consistenter zijn als we daarom ook in dit artikel de serie benoemen als The Witcher in plaats van De Hekser. Een tijdje geleden is er ook een overleg geweest hierover bij de pagina over het computerspel The Witcher, zie hier. Daaruit concludeerden we dat het toepasselijker is om de boekenreeks als The Witcher te benoemen, aangezien Luitingh-Sijthoff de boeken onder deze naam met koeienletters publiceerde. Daarom stel ik voor dat we ook in dit artikel alle verwijzingen naar de boekenserie als De Hekser vervangen door The Witcher. Puikstekend (overleg) 25 jul 2017 17:32 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Andrzej Sapkowski. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20140225101602/http://www.boekenwereld.com/andrzej-sapkowski-the-witcher-de-laatste-wens-en-h.html toegevoegd aan http://www.boekenwereld.com/andrzej-sapkowski-the-witcher-de-laatste-wens-en-h.html

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 11 apr 2019 14:28 (CEST)