Overleg:Dame van Cao
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 2 jaar geleden door Happytravels in het onderwerp Vertaling
Vertaling[brontekst bewerken]
In het lemma staat: "Een autopsie wees uit dat de Dame van Cao midden twintig was toen zij stierf en mogelijk aan complicaties als gevolg van zwangerschap of bevalling is overleden." Er staat een bron bij. Het is een goede vertaling van het Engelstalige WP-artikel en de bron is dezelfde als op WP:EN. Alleen, de bron meldt niet dat ze midden twintig was en zegt dat ze mogelijk na een bevalling overleden is. Als bronnen in een vertaald WP-artikel worden toegevoegd, moeten we er van kunnen uitgaan dat wat geschreven staat inhoudelijk gecontroleerd is aan de hand van de toegevoegde bron. Dat lijkt hier niet te zijn gebeurd. HT (overleg) 6 nov 2021 00:22 (CET)