Overleg:Dodesukaden
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 19 jaar geleden door Evanherk
Weet iemand hoe het zit met de Nederlandse titel van deze film? Ik heb tot nu toe gezien: Dodesukaden, Dodeskaden, Dodes'kaden, Dodes'ka-den en mijn stokoude speelfilmencyclopedie geeft Dodeska'den. HetKantoor 16 apr 2005 20:55 (CEST)
- Zie http://www.imdb.com/title/tt0065649/ (bij also known as). Volgens hun zijn verschillende translliteraties mogelijk. Galwaygirl|Overleg 17 apr 2005 11:54 (CEST)
Ik had hem in mijn hoofd als 'dodeskaden'. de u in su is stom.
Zoeken op NL paginas'met 'kurosawa' en 'dodesukaden' geeft echter 2x zoveel hits als 'kurosawa' en 'dodeskaden'. dus laat de titel maar staan. Magistrale film. In japan echter geflopt.
Evanherk 17 apr 2005 13:36 (CEST)