Overleg:Kween

Hermafrodiet

Ik begrijp uit het WikiWoordenBoek dat dit (ongeveer?) hetzelfde is als hermafrodiet. Specialisten op dit gebied aanwezig?
Overigens heeft het woord schijnbaar in Vlaanderen nog een andere betekenis. Patio 3 apr 2010 12:16 (CEST)

Referenties

Niet zomaar op het woordenboek vertrouwen. De term hermafrodiet heeft (in de eerste plaats) betrekking op dieren (en planten) die van nature tweeslachtig zijn, en zich (in beide geslachten) kunnen voortplanten, zodat er geen afwijking in het spel is. Een kween is een afwijking, bijv. niet vruchtbaar. Ondanks de geslachtskenmerken is een kween niet in de eigenlijke betekenis tweeslachtig.
Ik weet niet of een je kween ook "hermafrodiet" kunt noemen (in een ruimere betekenis). Zoja, dan is de term kween veel specifieker. Daarmee maak je immers duidelijk dat het gaat om een afwijking die niet vruchtbaar is. - Maiella 3 apr 2010 14:48 (CEST)

Interessante materie, hermafrodieten zijn dieren met zowel mannelijke als vrouwelijke geslachtscellen. Het komt het meest voor bij families van zeebaarzen waarvan de exemplaren eerst mannelijk zijn en later vrouwelijk. Wat ik wilde zeggen is dat ik bij het artikel over sekse net een wijziging heb gemaakt betreffende vogels omdat volgens zeer recent onderzoek de geslachtsbepaling bij vogels verrassend anders blijkt te zijn dan bij andere diergroepen (geen indifferente gonade). Dat zou eigenlijk ook aan het kweenartikel toegevoegd moeten worden, misschien kom ik daar nog aan toe.Viridiflavus 5 apr 2010 15:25 (CEST)

Etymologie van Kween

In het Etymologisch woordenboek van De Vries/De Tollenaere staat het volgende:

1. oude slordige vrouw, middelnederlands: quene, oudere vrouw
2. onvruchtbare koe, kan in oorsprong hetzelfde woord zijn als 1, maar een afleiding van koe is mogelijk.

Misschien helpt dit?

Groucho NL _overleg 4 apr 2010 18:25 (CEST)

Dank je, Groucho! Interessant, maar eerlijk gezegd maakt dit de zaak nog onoverzichtelijker.
Patio 4 apr 2010 20:00 (CEST) verplaatst uit Taalcafé door Patio