Overleg:Leenwoord

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

"Het Nederlands bezit veel leenwoorden"

Kan iemand misschien eens een min of meer exacte percentage geven van het aantal woorden in het Nederlands dat van vreemde afkomst is?

Stormbeest 11 mei 2007 14:52 (CEST)[reageer]

Excuseer dat ik het opmerk; maar dit artikel is niet erg volledig, noch correct. Een barbarisme is een vorm van een leenwoord, maar dus ook een leenwoord. Er word tniets gezegd over bastaardwoorden, vreemde woorden en purismen, wat in deze context toch op zijn minst een link verdient. Vandaar mijn opmerking, misschien moet deze pagina aangevuld worden. Maa rik heb het niet onmiddelijk gedaan omdat er wel wat veranderd moet worden, en ik dat niet wilde doen zonder de toestemming van de auteur... Groet Thomas

Toestemming van de auteur is bij Wikipedia niet nodig. Als je ingrijpende wijzigingen door wilt voeren, kan het zinvol zijn om die eerst als (gedetailleerd) voorstel op de overlegpagina te plaatsen.
Ik raad je aan om voor je iets veranderd eerst ook de artikelen barbarisme en taalpurisme door te lezen.
Johan Lont 8 feb 2006 16:46 (CET)[reageer]

A new page needs your help[brontekst bewerken]

A new page has been created in the english language wikipedia: en:reborrowing. You may want to:

  • help in citing examples you many know in en:reborrowing
  • put a link in en:reborrowing if a page for the same subject exists in this language version of wikipedia
  • create a page with the same subject in your language
  • completely ignore this message :))

en:User:FocalPoint/en:User Talk:FocalPoint 30 mrt 2006 23:35 (CEST)[reageer]