Overleg:Lijst van schilderijen van Jacob van Ruisdael
Onderwerp toevoegenfamilienaam[brontekst bewerken]
In het lemma staat: "Ruisdael is het meest bekend om zijn watervallen, dat volgens de overleveringen de reden is dat zijn familienaam is gewijzigd van "Goyer" naar "Ruis-daal"." Ruisdael is het meest bekend om zijn landschappen en wolkenluchten, niet om zijn watervallen, die overigens niet veel meer dan kleine stroomversnellingen en cascades zijn. Hier, in een verslag van de Koninklijke Academie van Taal en Letterkunde uit 1992 over De waterval in de Nederlandse cultuur van de zeventiende eeuw staat op pagina 152 over zijn watervallen: "De kunsthistorische waardering voor Van Everdingen is slechts matig en Ruisdaels watervallen worden nog graag - én vanwege hun aantal én op grond van het vooroordeel dat ze niet uit eigen aanschouwing zijn ontstaan - tot het minder interessante seriewerk van de meester gerekend.(hier). Dan dat volgens de overleveringen de familienaaam zou zijn gewijzigd van Gover naar Ruis-daal, omdat hij het meest bekend zou zijn om zijn watervallen. De familienaam werd al gewijzigd door zijn vader en oom. Jacob droeg al vanaf zijn geboorte de familienaam Ruysdael/Ruisdael en begon pas vanaf 1659 watervallen (eigenlijk meer cascades en stroomversnellingen) te schilderen. Die 'overlevering' komt uit een werk van Arnold Houbraken uit 1718, die schrijft: "eindelyk met geruis (waar op zyn naam schynt te zinspeelen) in en door de dalen, of laagtens zig verspreid: en wist de sprenkelingen, of het schuimende water door het geweldig geklets op de rotsen,.." (hier, p. 65-66). Houbraken schrijft dus niet dat de naam is aangepast vanwege het schilderen van watervallen, maar dat het woorddeel 'ruis' 'naar het schijnt' - dus zeker weten doet hij het niet - betrekking heeft op het lawaai van vallend water dat op de rotsen kletst. Dat is heel iets anders. Algemeen wordt overigens aangenomen dat de familienaam verwijst naar de naam van een kasteel. Voorgaande is bedoeld ter uitleg van mijn wijziging, niet ter overleg. Happytravels (overleg) 20 aug 2017 06:59 (CEST)