Overleg:Matthias Kleinheisterkamp

Vreemde zin

De bewering dat het teleprinterbericht een notitie zou bevatte, dat de formele procedures voor onmiddellijke goedkeuring zouden moeten wachten op een (Dienstwegvorschlag bzgl. Sofortverleihung abwarten).

Het lijkt me dat deze zin nog niet helemaal klopt... Encycloon (overleg) 13 sep 2018 18:50 (CEST)

Het is een vertaling vanuit het Engels: "The claim is that the teleprinter message contained a note that the formal procedure for immediate approval should be waited for (Dienstwegvorschlag bzgl. Sofortverleihung abwarten)." Ik kan me wel voorstellen dat een bericht een extra notitie kan bevatten, heb jij misschien een voorstel/idee Encycloon? Gr. Maddriver371 (overleg) 15 sep 2018 11:03 (CEST)

Bedankt voor het Engelse citaat. Ik denk dat de zin zo beter en duidelijker is. Mvg, Encycloon (overleg) 15 sep 2018 11:58 (CEST)

Bedankt Encycloon, veel betere zin. Gr.Maddriver371 (overleg) 15 sep 2018 16:53 (CEST)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 0 externe link(s) gewijzigd op Matthias Kleinheisterkamp. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• sjabloon {{Dode link}} toegevoegd aan https://pin.it/bc7r6urkcamdua

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 7 dec 2019 17:22 (CET)