Overleg:Nijezijl

tegen woordige is er ook een Jachthaven aangelecht

wat is de bedoeling van deze in slecht Nederlands geschreven opmerking? Arnaud 12 feb 2007 13:20 (CET)

De opmerking is uitstekend leesbaar of hij nu wel of niet in het door jouw gewenste NL is geschreven.

Een Syl is het friese woord voor Sluis en niet voor Brug. Indertijd heeft hier een sluis gelegen. Zie ook de vele andere Sylen in Frl - De voorgaande niet ondertekende opmerking werd toegevoegd door 84.105.42.118 (overleg|bijdragen) op 2007-10-18T11:32:53.

Dit klopt helemaal. Een zijl is een spuisluis en geen brug, zie Zijl (toponiem). Ik pas dit hierbij aan. Jmember 17 jun 2008 14:04 (CEST)