Overleg:Oost-Frankische Rijk

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 14 jaar geleden door Paul2 in het onderwerp Naam


Naam[brontekst bewerken]

Waarom heeft dit artikel eigenlijk de merkwaardige naam "Oost-Francië" (hoe spreek je dat uit?) en niet gewoon de, volgens mij, veel gebruikelijkere en op z'n minst beter uit te spreken naam "Oost-Frankische Rijk"? (Dit geldt idem dito voor Midden-Francië en West-Francië trouwens) Groeten, Paul2 18 jan 2010 01:47 (CET)Reageren

Geachte Paul2, Uw vraag naar het waarom kan ik niet beantwoorden.
Maar ik ben het met u eens dat titelwijziging een duidelijke verbetering zou zijn. In alledrie de gevallen. Voor het zgn. 'Middenrijk' is Middenrijk ook een mogelijkheid.
(de uitspraak zal ongeveer 'Frán-sie-je' zijn, met stomme 'e', zoals in Pi-kár-die-je.)
vriendelijke groet, S.Kroeze 18 jan 2010 16:24 (CET)Reageren
AGN gebruikt vooral Francië, terwijl Rijk wordt gebruikt in Eeuwen des onderscheids. BoH 18 jan 2010 17:16 (CET)Reageren
Oost-Francië is een juiste vorm en komt voor in de literatuur (de uitspraak is volgens mij Frang-ki-uh), maar ook Oost-Frankische Rijk (zowel met hoofdletter R als kleine r) en Oost-Frankenland zijn gebruikelijk. Wat de meest gebruikelijke is weet ik niet. Maar ik kan me voorstellen dat Oost-Frankische Rijk het beste is in het geval van Wikipedia, aangezien het 'hoofdartikel' Frankische Rijk heet en Frankische Rijk is volgens mij de meest gebruikelijke vorm als je over het rijk van bijvoorbeeld Karel de Grote praat. Uiteraard zal de wijziging dan ook voor West- en Midden-Francië doorgevoerd moeten worden. Overigens wordt soms ook al de benaming Duitse Rijk gebruikt, maar zover ik weet komt die benaming eigenlijk pas later voor ten tijde van het Heilige Rooms Rijk etc. Groeten, Stuntelaar 18 jan 2010 17:23 (CET)Reageren
Zijn er dan ook voorstanders van een titelwijziging van deze artikelen? Groeten, Paul2 19 jan 2010 19:59 (CET)Reageren