Overleg:Pleureuse

Artikel gewist

Ik heb dit artikel omgezet naar een dp.

Dit is de Nederlandstalige Wikipedia. Hier wordt uitgelegd wat Nederlandse begrippen inhouden, niet wat Franse woorden betekenen (alle bronnen waren Franstalig).

Een pleureuse is:

volgens het WNT

1. Klaagvrouw, gehuurde klaagster bij een uitvaart of begrafenis.
2. (pleureusen) strooken met linnen, die menschen van aanzien in diepen rouw aan de opslagen der mouwen dragen.
3. Rouwband.
4. Rouwfloers.
5. Zwarte rouwrand aan (post)papier.
6. Struisveer met kunstmatig verlengde, en daardoor zwaar neerhangende baarden.

volgens Van Dale

1. rouwfloers; lamfer
2. zwarte rouwrand aan papier
3. (struis)veer met kunstmatig verlengde baarden (op dameshoeden)

Een pleurant is volgens Van Dale een "rouwfiguur, treurende figuur op of tegen een graftombe" (hier wordt geen eis gesteld aan het seksuele geslacht). Overigens vermeldt de Franstalige Wikipedia op Pleurant: "Sur de nombreux monuments aux morts d'inspirations pacifistes, les sculpteurs ont représenté des pleurants ou des pleureuses afin de symboliser la douleur des populations devant la perte d'un des leurs."

Een pleureuse zoals in het artikel bedoeld was, is een vrouwelijke pleurant, waarover dus al een lemma bestond. ErikvanB (overleg) 1 okt 2023 04:07 (CEST)