Overleg:Veronarots

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 3 jaar geleden door Grutman in het onderwerp Naam artikel

Naam artikel[brontekst bewerken]

"Veronarots". Is er een Nederlandstalige wetenschappelijke publicatie waarin deze klip zo genoemd wordt? "Rupes" is latijn voor "klip", de Duitse, Franse en Engelse wikipedia noemen deze klip "Verona Rupes". Ik stel voor dat voorbeeld te volgen. W.D. Sparling (overleg) 29 nov 2020 07:04 (CET)Reageren

Rupes is Latijn voor "klif". Klippen zijn rotsige ondieptes in open water. Een naamswijziging van dit lemma naar "Verona Rupes" valt inderdaad wel te overwegen.Grutman (overleg) 30 nov 2020 13:46 (CET)Reageren

Herkomst benaming[brontekst bewerken]

Verona verwijst denk ik naar Shakespeare's toneelstuk "The Two Gentlemen of Verona"; of misschien naar "Romeo and Juliet". Speelt zich ook af in Verona, en deze klip zou dan een verwijzing zijn naar het balkon in de balkonscene. W.D. Sparling (overleg) 29 nov 2020 07:04 (CET)Reageren

Sprong van het balkon. Wandereres, Erik Wernquist