Overleg:Zaïre

Verplicht?[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 12 jaar geleden1 bericht1 persoon in overleg

"Drie jaar later was hij verplicht dit besluit terug te draaien." Verplicht door wie? Door wat? 77.163.109.69 7 sep 2011 20:04 (CEST)Reageren

Amsterdamconstructie[brontekst bewerken]

Laatste bericht: 11 jaar geleden2 berichten2 personen in overleg

Waarom is hier gekozen voor een Amsterdamconstructie? Ik zie hier geen overduidelijke hoofdbetekenis: voormalige naam van een land versus een bestaande provincienaam (en een alternatieve naam van een rivier). Ik stel voor om een gewone doorverwijspagina hier te maken. KKoolstra (overleg) 10 feb 2013 21:03 (CET)Reageren

Als er een trema wordt ingetikt, dan is duidelijk dat NIET de Angolese provincie Zaire (Portugese spelling zónder trema) wordt bedoeld. Wat betreft land en munteenheid, dan lijkt mij wel duidelijk wat de hoofdbetekenis is. De alternatieve naam van de Kongo-rivier (naam van de rivier in de taal Kikongo, met als betekenis: Grote rivier) doet eigenlijk niet ter zake. Het is een ander verhaal dat je ook op dezelfde doorverwijspagina terechtkomt als er geen trema wordt ingetikt. – Maiella (overleg) 12 feb 2013 23:42 (CET)Reageren