Overleg gebruiker:81.164.10.23

(kopie van mijn overlegpagina)
beste annemie en jan, volgens het overleg, zie (onder andere) Overleg Wikipedia:Transliteratiegids, werd er voorgesteld, om het boek "Hebreeuwse en Jiddisje woorden in het Nederlands, spelling, uitspraak, buiging, herkomst, betekenis" als uitgangspunt te gebruiken; ik heb het boek ook gekocht en hanteer het dan ook als norm (weten jullie een onpartijdige en betere?). het boek is uitgegeven door sdu uitgevers (ISBN 9012092930). de samenstellers zijn Henk Heikens, Henk D. Meijering, Hilde Pach, Jaap de Rooij, Abraham Rosenberg en Ariane Zwiers, voorts droegen nog vele vele anderen bij, die ik nu even niet noem, maar op verzoek wel wil noemen. het boek is bij mijn weten de beste referentie voor de transcriptie/transliteratie van hebreeuws en jiddisj. groeten, oscar 2 okt 2004 01:17 (CEST)Reageren

Deze overlegpagina hoort bij een anonieme gebruiker die of geen gebruikersnaam heeft, of deze momenteel niet gebruikt. Daarom wordt het IP-adres ter identificatie gebruikt. Let erop dat meerdere personen hetzelfde IP-adres kunnen gebruiken. In dat geval kunnen berichten door iemand anders ontvangen worden dan de persoon aan wie het bericht gericht is. Mocht u als gebruiker van dit IP-adres willen voorkomen dat dit gebeurt, dan kunt u een account aanmaken of inloggen.