Kongo (taal): verschil tussen versies
k r2.7.2+) (Robot: interwiki gewijzigd van pt:Kikongo naar pt:Língua kongo |
|||
| Regel 69: | Regel 69: | ||
[[Categorie:Taal in Angola]] |
[[Categorie:Taal in Angola]] |
||
[[ast:Kikongo]] |
|||
[[bn:কঙ্গো ভাষা]] |
|||
[[br:Kongoeg]] |
|||
[[ca:Llengües kongo]] |
|||
[[cs:Konžština]] |
|||
[[da:Kikongo (sprog)]] |
|||
[[de:Kikongo]] |
|||
[[en:Kongo language]] |
|||
[[eo:Konga lingvo]] |
|||
[[es:Kikongo]] |
|||
[[eu:Kikongo]] |
|||
[[fi:Kongon kieli]] |
|||
[[fr:Kikongo]] |
|||
[[gl:Lingua kikongo]] |
|||
[[hif:Kongo language]] |
|||
[[id:Bahasa Kongo]] |
|||
[[it:Lingua kongo]] |
|||
[[ja:コンゴ語]] |
|||
[[kg:Kisikongo]] |
|||
[[ko:콩고어]] |
|||
[[kv:Конго (кыв)]] |
|||
[[ln:Kikɔ́ngɔ]] |
|||
[[lt:Kongo kalba]] |
|||
[[mk:Конгоански јазик]] |
|||
[[no:Kongo (språk)]] |
|||
[[nov:Kongum]] |
|||
[[pl:Język kongo]] |
|||
[[pms:Lenga Koongo]] |
|||
[[pt:Língua kongo]] |
|||
[[qu:Kongo simi]] |
|||
[[ru:Конго (язык)]] |
|||
[[simple:Kongo language]] |
|||
[[sv:Kikongo]] |
|||
[[sw:Kikoongo]] |
|||
[[ta:கோங்கோ மொழி]] |
|||
[[tr:Kongoca]] |
[[tr:Kongoca]] |
||
[[uk:Конго (мова)]] |
|||
[[ur:کانگو زبان]] |
|||
[[wa:Kicongo]] |
|||
[[yo:Èdè Kóngò]] |
|||
[[zh:刚果语]] |
|||
Versie van 12 mrt 2013 21:53
| Kongo (taal) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Gesproken in | Democratische Republiek Congo, Republiek Congo, Angola | |||
| Sprekers | 7.000.000 | |||
| Taalfamilie | ||||
| Alfabet | Latijns alfabet | |||
| Officiële status | ||||
| Officieel in | ||||
| Taalcodes | ||||
| ISO 639-1 | kg | |||
| ISO 639-2 | kon | |||
| ISO 639-3 | kon | |||
| ||||
Kongo is een Afrikaanse inheemse taal. Het is een Bantoetaal gesproken door de Bakongo, een volk dat zijn oorsprong heeft in de tropische regenwouden in het huidige grensgebied van de Democratische Republiek Congo, de Republiek Congo en Angola. Het Kongo heeft om en nabij de één miljoen sprekers, verspreid over deze drie landen, die grotendeels tweetalig zijn met het Lingala. Het Kongo behoort tot de H-klasse van Bantoetalen.
De creooltaal Kituba, die langs een groot deel van de Atlantische kust van Zwart-Afrika gebruikt wordt, is op het Kongo gebaseerd. Bovendien vindt men er nog sporen van terug in voodoo-bezweringen onder de zwarte bevolking in onder meer Cuba, Jamaica en Brazilië.
Het Kongo was de eerste Bantoetaal die regelmatig werd opgeschreven. Het was de voertaal van het koninkrijk Kongo, dat reeds rond 1500 nauwe betrekkingen onderhield met Portugal. In 1905 verscheen er een Bijbelvertaling in het Kikongo en in dezelfde tijd ook een woordenboek.
Voorbeelden
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| ntoto | aarde/wereld |
| zulu | hemel |
| maza | water |
| tiya | vuur |
| yakala | man - echtgenoot |
| nkento | vrouw |
| mandombe | zwarte |
| mundelé | blanke |
| ku-dya | eten |
| kunwa | drinken |
| kukina | dansen |
| -nene | groot |
| -fioti | klein |
| mpimpa | nacht |
| lumbu | dag |
| mbote | goeiedag |
| mingi | veel |
| kitoko | mooi |
Opm: werkwoorden in de infinitief beginnen altijd met "ku", maar wordt uitgesproken als "koe"