Dit is een oude versie van deze pagina, bewerkt door Machaerus(overleg | bijdragen) op 16 mei 2018 om 13:56. (afb) Deze versie kan sterk verschillen van de huidige versie van deze pagina.
Yago is afkomstig uit de jeugdacademie van Toulouse (Toulouse B), van waaruit hij op 19 september 2012 doorstroomde naar de A-selectie.[2] In het seizoen 2010/11 speelde hij zeven wedstrijden voor het tweede elftal van Toulouse in de vijfde divisie van Frankrijk; in het daaropvolgende jaar speelde hij op hetzelfde niveau zes competitieduels.[3] Voor het hoofdelftal van Toulouse FC maakte Yago zijn debuut in het betaald voetbal op 25 augustus 2012. In de Ligue 1 speelde hij op die dag de volledige wedstrijd tegen AS Nancy (0–1 winst).[4] Drie andere Afrikaanse voetballers, Aymen Abdennour (Tunesië), Cheikh M'Bengue (Senegal) en Jean-Daniel Akpa-Akpro (Ivoorkust) maakten ook deel uit van het basiselftal, dat dat seizoen als tiende zou eindigen in de competitie.[5] In het seizoen 2012/13 kwam Yago tot 22 competitiewedstrijden; in het daaropvolgende seizoen kwam hij tot 24 optredens in de Ligue 1. Zijn positie als centrale verdediger deelt Yago in het seizoen 2014/15 onder meer met de Serviër Uroš Spajić, de Roemeen Dragoș Grigore, de Fransman Maxime Spano en de Zwitser François Moubandje.[6]