Universal Exports

Universal Exports is de codenaam van de Britse geheime dienst MI6 in de boeken en films over James Bond.^[1]

De naam manifesteert zich in de films op verschillende wijzen, bijvoorbeeld als de afkorting "UnivEx" in From Russia with Love,^[2] een koperen naamplaatje in On Her Majesty's Secret Service en Bonds helikopter in For Your Eyes Only.^[3]

Paul Stock^[4] is van mening dat M's^[5] kantoor, en bij uitbreiding ook Universal Exports, een metoniem voor Engeland is, en M zelf een iconisch vertegenwoordiger van Engeland en al wat typisch Engels is.

In zijn roman The Man with the Golden Gun wijzigde Ian Fleming Universal Exports in Transworld Consortium, een verandering die in de latere films niet werd overgenomen.^[6]

Bronnen, noten en/of referenties

Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Motifs in the James Bond film series op de Engelstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.

↑ Lipp, Deborah (2006). The Ultimate James Bond Fan Book, p. 263. New York: Sterling & Ross Publishers. ISBN 978-0-9766372-8-8.
↑ Rubin, Steven Jay (2003). The Complete James Bond Movie Encyclopedia, p. 430. New York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-141246-8.
↑ Benson, Raymond (1988). The James Bond Bedside Companion, p. 227. London: Boxtree Ltd. ISBN 978-1-85283-233-9.
↑ Stock, Paul (2009). "Dial 'M' for metonym: Universal Exports, M's office space and empire". In: Lindner, Christoph. The James Bond Phenomenon: a Critical Reader, p. 251. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6541-5.
↑ M is het personage dat in de boeken en films het hoofd van MI6 is en de baas van James Bond.
↑ Universal Exports, Ltd., Universal Exports.

[1] Lipp, Deborah (2006). The Ultimate James Bond Fan Book, p. 263. New York: Sterling & Ross Publishers. ISBN 978-0-9766372-8-8.

[2] Rubin, Steven Jay (2003). The Complete James Bond Movie Encyclopedia, p. 430. New York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-141246-8.

[3] Benson, Raymond (1988). The James Bond Bedside Companion, p. 227. London: Boxtree Ltd. ISBN 978-1-85283-233-9.

[4] Stock, Paul (2009). "Dial 'M' for metonym: Universal Exports, M's office space and empire". In: Lindner, Christoph. The James Bond Phenomenon: a Critical Reader, p. 251. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-6541-5.

[5] M is het personage dat in de boeken en films het hoofd van MI6 is en de baas van James Bond.

[6] Universal Exports, Ltd., Universal Exports.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]