Gebruiker:Tanneneichhorn/Siegerland-Höhenring
- Dit artikel is nog geen onderdeel van de Nederlandse Wikipedia
- Vertaling uit de → duitse Wikipedia
| Siegerland-Höhenring | ||
|---|---|---|
| Kenmerken | ||
| Lengte | 142 km | |
| Bijzonderheden | talrijke bronnen, meerdere taalgrenzen worden overschreden; loopt door drie federale staten | |
.png)
| ||
| Officiële website | ||
De Hoge Rondweg van het Siegerland (duits: Siegerland-Höhenring) is een ongeveer 142 kilometer[1] lange wandelroute die ruwweg de oude wijk Siegen en enkele gemeenten in de bovenwijk Altenkirchen omcirkelt.
Cursus[bewerken | brontekst bewerken]
.jpg)
Aan de grens van de steden Freudenberg, Kreuztal en Hilchenbach tot aan het district Olpe - en dus tussen het Siegerland en het Sauerland - loopt de wandelroute niet ver van de waterscheiding Ruhr-Sieg tegelijkertijd langs de Landhecke, en dan, met de klok mee beschreven, vanaf ongeveer de Helberhauser Schlag ten noorden van de Ferndorfbron langs het waterscheiding Rijn-Wezer in zuidelijke richting en naar Würgendorf-Wasserscheide langs dezelfde route als de Rothaarsteig. Vanaf het noordelijkste punt bij Welschen Ennest tot Dornbruch/Dollenbruch ten noorden van Dahlbruch loopt de Siegerland Höhenring samen met de Siegerlandweg. Ten noorden van Hilchenbach-Lützel loopt de wandelroute langs de Giller, die bij Grund hoort, met de Gillertoren en de Ginsberger Heide. Tussen Lützel en Hainchen gaat het pad dat hier langs de Eisenstraße loopt dan over in de Sieg-Lahn-waterscheiding en volgt deze in wezen naar het zuidelijke districtsgebied. Benfe en Großenbach zijn tussenstations in Wittgenstein. Van Großenbach gaat het westwaarts naar de Siegbron en de Eisenstraße, vanwaar het pad eerst langs de Ilmbron en naar de Lahnbron leidt. Ten zuiden en zuidoosten van de bron van de Lahn lopen de Siegerland-Höhenring en de Rothaarsteig ongeveer een kilometer langs de Europese Langeafstandswandelroute E1. Ten zuiden van Hainchen, op ruim 100 meter afstand, passeer je de Dillquelle aan de linkerkant of in het zuidoosten. Van Wilgersdorf langs het industriegebied Kalteiche van Haiger bij Haigerseelbach, waar het de Bundesstraße 54 (B 54) kruist, loopt de Siegerland-Höhenring enkele kilometers door het Hessische Lahn-Dill-district naar Würgendorf-Wasserscheide.
Vanuit Würgendorf-Wasserscheide leidt het pad tussen Holzhausen en de hoofdgemeente Burbach in de gemeente Burbach en draait achter Burbach-Lützeln naar de Luchthaven Siegerland. Op het zuidelijkste punt van Lippe komt het samen met de Europese Langeafstandswandelroute E1, dit keer in de tegenovergestelde richting, om samen met hem, met twee korte onderbrekingen, in noordwestelijke richting naar Freusburg te lopen en leidt van Lippe na een scherpe bocht naar het noordwesten, aanvankelijk verder over de staatsgrens naar Rijnland-Palts in de richting van Herdorf, vanwaar het langs de Druidenstein gaat en naar beneden naar Freusburg. Daar steekt het de Sieg over op het laagste punt bij de Freusburger Mühle. Het pad gaat verder noordwaarts en weer omhoog naar Niederfischbach, dan langs Oberasdorf en Plittershagen naar Friesenhagen. Het passeert tweemaal snel achter elkaar de staatsgrens tussen Rijnland-Palts en Noordrijn-Westfalen. Tussen Hünsborn en de Scheiderwaldpassage vallen de Wendener Rundweg en de Siegerland-Höhenring grotendeels samen, maar lopen soms naast elkaar in dezelfde richting.
Oriëntatiepunten[bewerken | brontekst bewerken]
Tussen Altenwenden en Bockenbach kruist de Siegerland-Höhenring onder de Hüttentalstraße (HTS), ook tussen Altenkleusheim en de Krombacher Dicken Buche de HTS-oprit naar de oprit van Krombach. In Burgholdinghausen loopt de route langs de bron van de Littfe, boven Oberndorf bij de bron van de Ferndorf en ten zuiden van de nederzetting Lützel, die bij Hilchenbach hoort, niet ver van de bronnen van de Eder, Sieg, Lahn en Ilse, en ook langs de Ochsenborn. Daarbij passeert u op enige afstand de "Riemen", de hoogste berg van het Siegerland en loopt u langs de hoofdkam van het Rothaargebergte. De Gillerturm is een uitkijkpunt met zicht van meer dan 60 kilometer bij mooi weer, direct aan de Siegerland Höhenring. Het grote regionale evenement "KulturPur" vindt elk voorjaar plaats op het naburige Giller.
De wandelroute voert langs de Jagdberg in de directe omgeving van de top van de hoogste berg in het district Lahn-Dill en de op een na hoogste berg van de stad Netphen. Op het industrieterrein Kalteiche wordt na enkele meters van dezelfde route de B 54 gekruist en de luchthaven Siegerland ten noordoosten van Lippe.
De waterburcht Crottorf dient als laatste rustplaats voor de beenderen van de Oost-Pruisische journalist ("Die Zeit") Marion Gravin Dönhoff.
Tussen Oberholzklau en Hünsborn is met de Holzklauer Schlag een historische Nassau-douanepost voor de invoer van goederen uit Keurvorstendom Keulen gereconstrueerd. Het Krombach-district van Kreuztal is de zetel van de particuliere brouwerij in Duitsland, genoemd naar de plaats met de hoogste omzet. Op de Engelsberg tussen Littfeld, Kruberg en Neuenkleusheim passeert het pad de Ewiger Fuhrmann-windmolen, die in 2000 de hoogste ter wereld was.[2]
Dorpen onderweg[bewerken | brontekst bewerken]
Langs de Siegerland-Höhenring loopt de weg door twaalf dorpen en direct of indirect door ongeveer 70 andere.
| beginnend vanuit het noorden, met de klok mee | |||
|---|---|---|---|
| binnen | doorkruist | buiten | |
| Burgholdinghausen | Welschen Ennest | ||
| Müsen | Silberg | ||
| Dahlbruch | |||
| Hilchenbach | Brachthausen | ||
| Heinsberg | |||
| Hadem | |||
| Helberhausen | |||
| Oberndorf | |||
| Zinse | |||
| Vormwald | |||
| Grund | |||
| Ginsberger Heide / Giller | |||
| Lützel | |||
| Sohlbach | (Siedlung Lützel) | ||
| Benfe | |||
| Großenbach | |||
| Walpersdorf | |||
| Welschengeheu | |||
| Heiligenborn | |||
| Werthenbach | |||
| Hainchen | Rittershausen | ||
| Offdilln | |||
| Gernsdorf | Dillbrecht | ||
| Rudersdorf | Fellerdilln | ||
| Steinbach | |||
| Industriegeb. Kalteiche | |||
| Wü.-Wasserscheide | |||
| Würgendorf | Holzhausen | ||
| Burbach | Niederdresselndorf | ||
| (Burbach) | Lützeln | ||
| Siegerland bedrijventerrein | Luchthaven Siegerland | ||
| Lippe | |||
| Daaden militair oefenterrein | |||
| Emmertshausen | |||
| Wahlbach | |||
| Daaden | |||
| Altenseelbach | |||
| Struthütten | |||
| Herdorf | |||
| Sassenroth | |||
| Grünebach | |||
| Offhausen | |||
| Herkersdorf | |||
| Katzenbach | |||
| Kirchen | |||
| Freusburg | Wehbach | ||
| Niederfischbach | (Fischbacherhütte) | ||
| Langenbach | |||
| Oberasdorf | |||
| Plittershagen | Löcherbach | ||
| Landgoed Stöcken | (Löcherbach) | ||
| Oberstöcken | |||
| Obersolbach | |||
| Mittelsolbach | |||
| Niedersolbach | |||
| Friesenhagen | |||
| Crottorf | Crottorf Kasteel | ||
| Unterweidenbruch | |||
| Weierseifen | |||
| Schlade | |||
| Römershagen | |||
| Wildenburg Kasteel | |||
| (Wildenburg) | |||
| (Wildenburg treinstation) | |||
| Heiligenborn | |||
| Hühnerkamp | |||
| Löffelberg | |||
| Bockseifen | Hünsborn | ||
| Bühl | |||
| Industriegeb. Wilhelmshöhe | |||
| Oberholzklau | |||
| Meiswinkel | |||
| Oberhees | |||
| Altenhof | |||
| Girkhausen | |||
| Osthelden | Schönau-Altenwenden | ||
| Bockenbach | (Altenwenden) | ||
| Eichen | |||
| Krombach | Scheiderwald | ||
| (Krombach) | Altenkleusheim | ||
| (Krombach) | Neuenkleusheim | ||
| Littfeld | Kruberg | ||
| Rahrbach | |||
Extreme punten[bewerken | brontekst bewerken]
Het noordelijkste punt van de route ligt in de buurt van de Littfe-bron in het gebied van Kirchhundem-Welschen Ennest, terwijl het meest oostelijke en hoogste punt op de Jagdberg op 671 meter boven zeeniveau[3] in de stad Netphen ligt. Het meest zuidelijke punt van de Siegerland-Höhenring ligt in het Burbach-district Lippe; het laagste punt van de route is op de brug over de Sieg bij de Freusburger Mühle op 189 meter.[3] En het meest westelijke punt ligt niet ver van de waterburcht Crottorf, die bij Friesenhagen hoort.
Bewegwijzering[bewerken | brontekst bewerken]
De Sauerlandische Gebirgsverein (SGV) gebruikt een omgekeerd plein (in de volksmond "ruit") als teken voor het districtswandelpad van een SGV-district. Dit kan worden aangevuld met het cijfer "1" om de markering te onderscheiden van die van hetzelfde type.
Culturele bijzonderheden[bewerken | brontekst bewerken]
De Siegerland-Höhenring loopt langs het stroomgebied Ruhr-Sieg, dat in Zuid-Westfalen en op de grens tussen Sauerland en Wildenburger Land ook de bundel isoglosses van de Benrather- en Uerdinger-linien afbeeldt, en vervolgens (met de klok mee) op het stroomgebied Sieg-Eder en de Sieg-Lahn-waterscheiding, die bijna identiek is aan de St. Goar-linie ("dat"-"das") in het district Siegen-Wittgenstein en op de grens met Hessen. De St. Goar-linie wordt twee keer gekruist in de richting van Wittgenstein en Hessen.
web links[bewerken | brontekst bewerken]
- Siegerland-Höhenring (nederlands), naturpark-sauerland-rothaargebirge.de
- Siegerland-Höhenring, Etappetocht in zes etappes (duits), siegen-wittgenstein.de
- Kaart: Route van de Siegerland Höhenring met bewegwijzering (duitse beschrijving), hiking.waymarkedtrails.org
- Kaart: Route van de Siegerland Höhenring, openstreetmap.org
referenties[bewerken | brontekst bewerken]
- ↑ „Wittgensteiner Wanderland“: Siegerland-Höhenring (duits)
- ↑ "Ewiger Fuhrmann": windturbine wanneer gebouwd met 150 meter de hoogste ter wereld (duits), k-d-groth.de, teruggevonden op 26 mei 2022
- ↑ a b Siegerland-Höhenring (duits), outdooractive.com