Leeswaarschuwing: Onderstaande tekst bevat details over de inhoud of de afloop van het verhaal.
Kiekeboehallucineert overal een zeemeermin. Zijn dokter adviseert hem en zijn gezin hierop naar Portugal te gaan om rust te vinden. Charlotte, die als schoonmaakster voor Mon Ster werkt, ontdekt een lijk in het gebouw. Het blijkt om Mon Ster zelf te gaan die vermoord is door een onbekende. Fanny gaat inmiddels ook naar Portugal als fotomodel...