Gojani debuteerde bij Jönköpings Södra IF in het betaald voetbal. Hier groeide hij al snel uit tot een belangrijke speler. In 2018 maakte hij de overstap naar IF Elfsborg.[2] Drie jaar later zocht hij zijn geluk buiten de landsgrenzen bij het Deense Silkeborg IF.[3] Op 5 februari 2023 tekende Gojani een driejarig contract bij Kalmar FF.[4]