Vanderhallen genoot zijn jeugdopleiding bij Lierse SK en stapte na het faillissement van de club over naar geestelijk opvolger Lierse Kempenzonen. Tijdens de voorbereiding op het seizoen 2022/23 kreeg hij zijn kans bij de A-kern.[1] Op 29 januari 2023 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van de club: in de competitiewedstrijd tegen RWDM (1-2-verlies) liet trainer Tom Van Imschoot hem in de 76e minuut invallen voor Thibaut Van Acker.[2][3] Vijf dagen mocht hij ook invallen tegen Club NXT.[4] In de play-offs mocht hij starten tegen Club NXT en RWDM.[5][6] In maart 2023 brak Lierse Kempenzonen het contract van Vanderhallen open tot medio 2025.[7]
In het seizoen 2023/24 kwam Vanderhallen onder de nieuwe trainer Jo Christiaens enkel aan spelen toe in de bekerwedstrijd tegen KVK Ninove, waarin hij een paar minuten voor tijd mocht invallen.[8] Voor speelminuten in de competitie moest hij wachten op de komst van Sven Vandenbroeck.[9]