Leugers voetbalde in zijn jeugd voor SV Heidekraut in de Duitse gemeente Andervenne. In 2002 belandde hij op 11-jarige leeftijd via een talentendag en een aantal proeftrainingen bij FC Twente. Vanaf de oprichting in 2003 maakte hij deel uit van de voetbalacademie FC Twente/Heracles Almelo. In 2009 maakte hij de overstap van de voetbalacademie naar Jong FC Twente en tekende hij zijn eerste contract bij Twente.[1]
Door blessures van onder andere Nicky Kuiper en Dwight Tiendalli werd Leugers in oktober 2010 als linksback bij de selectie van het eerste elftal van FC Twente gehaald. Op 30 oktober 2010 maakte hij zijn debuut in de Eredivisie in het Philips Stadion tegen PSV.[2] In ongeveer een maand tijd startte hij acht keer in de basis, onder andere in wedstrijden tegen Werder Bremen en Internazionale in de Champions League. In totaal kwam Leugers tot dertien optredens en won hij de KNVB beker met de club.
In seizoen 2012/13 werd Leugers verhuurd aan NAC Breda.[3] Aan het einde van dat seizoen keerde hij terug naar FC Twente. In het seizoen 2013/2014 behoorde Leugers tot de selectie van Jong FC Twente, dat vanaf dat seizoen uitkwam in de Eerste divisie. FC Twente maakte in maart 2014 bekend het in juli aflopende contract van Leugers niet te verlengen.[4]