Dit is een oude versie van deze pagina, bewerkt door InternetArchiveBot(overleg | bijdragen) op 15 mrt 2020 om 23:12. (1 (onbereikbare) link(s) aangepast en 0 gemarkeerd als onbereikbaar) #IABot (v2.0) Deze versie kan sterk verschillen van de huidige versie van deze pagina.
Fernández speelde in het begin van zijn carrière voor Uruguay Montevideo, waarna hij via CA Atenas bij Montevideo Wanderers terechtkwam. In zijn eerste seizoen scoorde hij éénmaal in 27 optredens. In 2008 werd hij aangetrokken door het Mexicaanse Puebla. Na één jaar keerde hij terug naar Uruguay; naar Club Nacional. Vervolgens werd de middenvelder uitgeleend aan Vitória Setúbal uit Portugal. Deze club werd gevolgd door Universidad de Chile, dat hem ook huurde.[1] In 2010, na het WK in Zuid-Afrika nam Seattle Sounders de Uruguayaan over.[2] Op 27 juli 2012 werd Fernández verhandeld aan Chicago Fire.[3] Chicago verhuurde de middenvelder aan het Qatarese Al-Rayyan.[4] Hierna werd hij nog een half jaar gestald bij zijn oude club Club Nacional.[5] Op 23 januari 2014 werd hij voor zes maanden verhuurd aan Gimnasia y Esgrima.[6] Die club nam hem daarna definitief over. In de zomer van 2016 keerde Fernández terug bij zijn oude club Seattle Sounders.[7] Met Seattle won hij in 2016 de Major League Soccer, door in de finale na strafschoppen te winnen van Toronto.[8] In de zomer van 2017 ging Fernández spelen voor San Martín (San Juan).[9] Een jaar later verkaste hij naar San Martín (Tucumán).[10] Fernández speelde hier een halfjaar, voor hij naar Rampla Juniors vertrok.[11]
Uruguay
Rampla Juniors
Chili – Uruguay 
Venezuela – Uruguay 
Vitória Setúbal
Algerije – Uruguay 
Peru – Uruguay 
Costa Rica – Uruguay 
Zuid-Afrika – Uruguay 
Mexico – Uruguay 
Chicago Fire
Bolivia – Uruguay 
Al-Rayyan