Spegelaere genoot een deel van zijn jeugdopleiding bij KAA Gent, maar daar werd hij als tiener doorgestuurd omdat hij te klein en te tenger was.[1] Spegelaere kon daarop rekenen op interesse van onder andere KV Kortrijk en Cercle Brugge, maar hij koos voor KMSK Deinze.[1]
Op 8 november 2022 maakte hij zijn officiële debuut in het eerste elftal van de club: in de bekerwedstrijd tegen KAS Eupen, die Deinze met 3-0 won, liet trainer Marc Grosjean hem invallen voor William de Camargo.[2] In januari 2023 mocht hij als enige beloftenspeler mee op winterstage met de A-kern.[3] Op 22 april 2023 maakte Spegelaere zijn debuut in Eerste klasse B: op de achtste speeldag van de play-downs liet Grosjean hem in de 3-1-zege tegen Excelsior Virton in de slotfase invallen voor Liam Fraser.[4] Op 6 mei 2023 werd hij in de blessuretijd ingezet in de 0-2-zege van Deinze bij Jong Genk.[5] In diezelfde maand ondertekende hij een profcontract bij Deinze dat hem tot medio 2025 aan de club verbond.[6]
Op 28 januari 2024 kreeg Spegelaere, mede door de gele schorsing van Denis Prychynenko, zijn eerste basisplaats bij Deinze.[7] Trainer Hans Somers liet hem de hele wedstrijd staan in de 0-1-zege bij KV Oostende.[7]