Renders, die afkomstig was uit de Eindhovense wijk Woensel, kwam van 1956 tot 1964 uit voor PSV. Hij maakte daarmee deel uit van de ploeg die in 1962/63 voor het eerst in de clubhistorie kampioen werd in de Eredivisie. Daarna speelde hij tot halverwege 1968 voor GVAV. Hij eindigde zijn loopbaan bij Helmond Sport. Tussen 1959 en 1962 kwam Renders vijf keer uit voor het Nederlands voetbalelftal.