Friedrich speelde in de jeugd bij FSC Guxhagen, OSC Vellmar, SC Paderborn 07 en Schalke 04. Hij debuteerde op 13 september 2014 in het betaald voetbal, toen hij met Schalke 04 een competitiewedstrijd speelde tegen Borussia Mönchengladbach in het Borussia-Park. Hij viel daarin na 71 minuten in voor Dennis Aogo. Schalke 04 verloor de wedstrijd met 4-1, na doelpunten van André Hahn (2x), Raffael en Max Kruse.[1] Friedrich maakte eveneens in het seizoen 2014/15 zijn debuut in de UEFA Champions League en in 2015/16 in de UEFA Europa League. In het laatste jaar speelde hij in de competitie drie minuten verdeeld over twee wedstrijden.
Friedrich tekende in juni 2016 een contract tot medio 2019 bij FC Augsburg, de nummer twaalf van de Bundesliga in het voorgaande seizoen. In zijn verbintenis werd een optie voor nog een seizoen opgenomen.[2]