Miano van den Bos speelde in de jeugd van VV UNA en FC Eindhoven. Hij debuteerde in het betaald voetbal voor Eindhoven op 12 mei 2021, in de met 2-2 gelijkgespeelde thuiswedstrijd tegen Jong FC Utrecht. Hij kwam in de 74e minuut in het veld voor Joey van Casand.[3]
Vanaf het seizoen 2023/24 speelt Van den Bos bij Villena CF, een Spaanse club uitkomend in de Lliga Comunitat FFCV.