Overleg:1120
Onderwerp toevoegenUiterlijk
Laatste reactie: 8 jaar geleden door Dqfn13 in het onderwerp Abdijkerk met of zonder hoofdletter?
Abdijkerk met of zonder hoofdletter?
[brontekst bewerken]Graag een bron dat [Abdijkerk] met-een-hoofdletter een eigennaam is. Het ligt meer voor de hand dat dit gebouw (sinds 1050 c.q. 1120) gewoon de [Kerk van de Heilige Maria Magdalena] werd genoemd, in het Frans uiteraard. – Maiella (overleg) 22 apr 2016 19:45 (CEST)
Dit betreft de basiliek Sainte-Marie-Madeleine van Vézelay (dit is een basiliek sinds 1920), maar de brand wordt beschreven in het lemma Vézelay. – Maiella (overleg) 11 mei 2016 12:17 (CEST)
- In overeenstemming met wat bijvoorbeeld bij Romeinse kerken gebruikelijk is, zou dit lemma eigenlijk gewoon Sainte-Marie-Madeleine moeten heten, eventueel - met, bij eventuele doublures tussen haakjes toegevoegd "Vézelay". Wat je bedoelt met "eigennaam" is mij onduidelijk. En dat deze basiliek ooit een "abdijkerk" (met een kleine letter) was, is volstrekt evident. RJB overleg 11 mei 2016 21:11 (CEST)
- Als de kerk Abdijkerk van Vézelay genoemd wordt, dan is het met een hoofdletter: want dan betreft het de naam (eigennaam) van de kerk. Als de kerk officieel Sainte-Marie-Madeleine heet en genoemd wordt, dan is dat de naam en dan moet abdijkerk met kleine letter geschreven worden. Dqfn13 (overleg) 11 mei 2016 21:16 (CEST)