Naar inhoud springen

Overleg:Animatiefilm

Pagina-inhoud wordt niet ondersteund in andere talen.
Onderwerp toevoegen
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Laatste reactie: 20 jaar geleden door Evanherk

Deze pagina is nog helemaal in het Engels: is hij afkomstig van de Engelse Wikipedia-site of van een externe bron?

Engelse Wikipedia. Ik probeer alle film-lijsten uit de engelse te kopieren, zodat anderen hem kunnen vertalen, daar ben ik niet zo goed in. Pven 17 aug 2003 08:36 (CEST)Reageren

O, ik zie dat de lijst met films is weggehaald. Ik ga geen energie steken in projecten die toch worden geschrapt. Op Gebruiker:Pven/kladblok staat wat er nog had moeten gebeuren, maar dat zal inmiddels wel meer zijn geworden. Voelt iemand zich aangesproken als vrijwillig dweiler met de kraan open? ga je gang.

Als we de engelse wiki over een onderwerp willen raadplegen kunnen we dat best zelf even via een klik doen, een kopie van de engelse pagina op de nederlandse neerzetten is volstrekt zinloos en wekt slechts de schijn dat er werk verzet is. Een artikel goed vertalen is minstens even tijdrovend als een nieuw schrijven - en ik kan dat weten want ik heb het herhaaldelijk gedaan. Zie soort en Karl Popper. Bedankt voor je ongetwijfeld goede bedoelingen, maar zo hoeft het echt niet. Ik heb een (toegegeven, minimaal) beginnetje gemaakt met een link naar het engelse wiki-artikel; iedereen voele zich vrij om mijn povere poging aan te vullen en te verbeteren. Evanherk 17 aug 2003 08:52 (CEST)Reageren

Er kwam een verzoek om alle Engelse lijsten over te nemen, om deze daarna aan te passen. Wat moet er aangepast worden: Alle links staan schuin in het Engels, dus moet je overal de twee quotjes weghalen. Om de lijst niet helemaal over te kloppen, kopieer ik hem eerst zodat hij later vertaald kan worden. Dat ging vrij goed, de pagina's waaren tot nu toe in een mum van tijd vertaald....