Overleg:Dr. J.P. van Praag-prijs

(Verplaatst van Wikipedia:Overleg gewenst)

dr. J.P. van Praag-prijs

Het Humanistisch Verbond reikt sinds 1969 een tweejaarlijkse prijs uit. Afgaande op zijn website lijkt deze prijs officieel de dr. J.P. van Praag-prijs te heten.
Nu is er een artikel over de dr. J.P. van Praag-prijs. Dit artikel noem ik even artikel 1.
Maar ... er is ook een artikel, genaamd J.P. van Praag-prijs, over dezelfde prijs. Laten we dit even artikel 2 noemen. Dit artikel is completer dan artikel 1 en zou dus hernoemd moeten worden naar dr. J.P. van Praag-prijs. (Artikel 1 zou wat inhoud betreft dus kunnen vervallen.) Maar dat hernoemen kan natuurlijk niet, zolang artikel 1 bestaat.
Hoe wordt zo'n probleem gewoonlijk aangepakt? Paul-MD 14 jun 2007 21:27 (CEST)

De correcte naam van het lemma wordt eerst vastgesteld. Daarna moeten de 2 lemma's samengevoegd worden. Dat doe met behulp van het sjabloon SV. Als je verder nog vragen hebt hoor ik het wel, groet aleichem _overleg 14 jun 2007 21:52 (CEST)

Herstel volgens de link is het 'gewoon de Van Praag-prijs

Wat de correctheid van de naam betreft: het donorprincipe in de spelling geeft aan dat we de naam gebruiken zoals die door de belanghebbende (in casu het HV) wordt gebezigd. MVG, Bessel Dekker 15 jun 2007 14:09 (CEST)

Uiteraard mee eens. Het HV gebruikt op zijn website drie namen: de Van Praag-prijs, de J.P. van Praag-prijs en de dr. J.P. van Praag-prijs. Zie bijvoorbeeld [1] waar de eerste en de derde variant pal op elkaar voorkomen. In het logo is de derde variant verwerkt. Bij het laten ontwerpen van logo's wordt meestal de opdracht gegeven om uit te gaan van de officiële naam. Daarom vind ik dat het artikel dr. J.P. van Praag-prijs moet heten, dus met de titel en de voorletters. (Inmiddels is het SV-sjabloon bij de betreffende artikelen geplaatst, maar dat terzijde.) Paul-MD 15 jun 2007 14:59 (CEST)

Omdat de naam naar versie een dreigt te neigen, en de tekst naar versie twee, suggereer ik: de tekst van 1. vervalt en wordt vervangen door versie 2. Versie 2 wordt een redirect naar versie 1, en versie 3 desnoods ook. Edo_Overleg 15 jun 2007 15:09 (CEST)

Heb even op de site gekeken en ben het met dr. J.P. van Praag-prijs eens. Bij het HV was (desgebeld) niemand aanwezig die de vraag kon beantwoorden. MVG, Bessel Dekker 15 jun 2007 15:10 (CEST)

Ik heb het HV wel aan de lijn gekregen. "Er bellen allemaal mensen," zei een confuse medewerkster. Een andere vreselijk aardige mevrouw vertelde me - na een hoop gezoek - dat het inderdaad de dr. J.P. van Praag-prijs is. Dus met titel en met voorletters. Niet meer bellen, dames en heren discussiegenoten. Edo heeft al aangegeven wat er kan/moet gebeuren. Lijkt me een goed idee. Paul-MD 15 jun 2007 15:34 (CEST)

Ach, al die mensen die belden, dat waren ik gewoon! Ik kréég wel iemand aan de lijn, maar niet iemand die antwoord wist. En die telefoonmedewerkster werd vervolgens door jou benaderd en gaat nu natuurlijk een weekend van vertwijfeling tegemoet (door mijn toedoen, Paul; niet door jou!) Het is het verhaal van de Siciliaanse eenogigen: selectieve waarneming doet twee telefoontjes uitdijen tot "allemaal mensen". Vriendelijke groeten, Bessel Dekker 15 jun 2007 19:42 (CEST)

Bessel, jij verwijst naar Sicilië en de mevrouw die het antwoord wist vertelde dat ze altijd een pizza krijgt als ze het bij het rechte eind heeft. Dit lijkt op een ingewikkeld complot. Ik heb overigens een directeur gehad die al bij één telefoontje het gevoel kreeg dat ze platgebeld werd. Paul-MD 15 jun 2007 20:13 (CEST)

Ik hoop dat je tegenwoordig van geest bent geweest, en hebt uitgelegd dat wij géén budget hebben voor relatiegeschenken; dat al het wikigeld in servers gaat zitten; en dat we met "server" in dit geval niet de Amerikaanse vertaling van "serveerst/der" bedoelen. Lees boeken van Thomas Pynchon en je weet dat álles een gruwelijk complex complot is. MVG, Bessel Dekker 17 jun 2007 17:00 (CEST)

Inmiddels heb ik een en ander in stilte aangepast. Zie J.P. van Praag-prijs en Dr. J.P. van Praag-prijs. Dames, heren, bedankt voor het meedenken. Paul-MD 21 jun 2007 00:22 (CEST)