Overleg:Eerste Zuid-Nieuw-Guinea-expeditie
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 2 jaar geleden door Johanraymond in het onderwerp Titel?
Titel?[brontekst bewerken]
De titel van dit lemma lijkt me niet correct. Is het niet eerder Eerste Zuid-Nieuw-Guinea-expeditie of Eerste Zuid-Nieuw-Guineaexpeditie? Johanraymond (overleg) 16 nov 2021 21:08 (CET)
- Lijkt me ook beter, nu is het Engelse ziekte. De tweede voorgestelde variant bevat mogelijk een klinkerbotsing. Na een juiste keuze kan ook Tweede Zuid Nieuw-Guinea Expeditie worden meegenomen. Apdency (overleg) 16 nov 2021 21:15 (CET)
- Er is inderdaad sprake van klinkerbotsing bij de tweede variant, daarom heb ik er de eerste variant van gemaakt, zoals we in vergelijkbare gevallen ook hebben gedaan (bijvoorbeeld Siboga-expeditie en Toengoeska-explosie). Ook de Taalunie kiest bij het verbinden van een a met een e voor een streepje. Wel jammer van die drie koppelstreepjes. De rest komt nog. Groet, Apdency (overleg) 17 nov 2021 17:32 (CET)
- Bedankt. Johanraymond (overleg) 17 nov 2021 17:59 (CET)
- Er is inderdaad sprake van klinkerbotsing bij de tweede variant, daarom heb ik er de eerste variant van gemaakt, zoals we in vergelijkbare gevallen ook hebben gedaan (bijvoorbeeld Siboga-expeditie en Toengoeska-explosie). Ook de Taalunie kiest bij het verbinden van een a met een e voor een streepje. Wel jammer van die drie koppelstreepjes. De rest komt nog. Groet, Apdency (overleg) 17 nov 2021 17:32 (CET)