Overleg:Hephaistos
Onderwerp toevoegenLaatste reactie: 2 maanden geleden door 2A02:1811:B204:8400:DCC8:4AED:D2F2:5867 in het onderwerp Relatie met de stad/het paleis van Phaistos op Kreta
Bronnen: Delen van deze pagina zijn afkomstig van http://users.pandora.be/flubberr/ , overgenomen met toestemming van de auteur van het geciteerde originele werk Thijs Missiaen
Griekse god: Hephaistos[brontekst bewerken]
er staat niet in hoe hij voorgesteld word op afbeeldingen. Zijn karakter staat er niet.
En de symbolen ook niet
Spelling[brontekst bewerken]
Woordenboek "van Dale" geeft de voorkeur aan Hephaestus. Eriksatie 6 mei 2008 22:54 (CEST)
- Op Wikipedia had de Griekse god een eigen lemma (nl. Hephaistos) en de Romeinse god een eigen lemma (Vulcanus). Waarom wordt de Griekse god Ἥφαιστος vertaald met het gelatiniseerde Hephaestus, en niet gewoon met Hephaistos? Hephaestus is in deze inhoudelijk fout. De voorkeur van de "woorden-hoer Van Dale" mag m.i. niet het enige argument zijn om een specifieke spelling van namen uit de Klassieke mythologie te hanteren. De Van Dale geeft bijvoorbeeld eveneens de voorkeur aan Apollo i.p.v. Apollon. Toch is het lemma over de Griekse godheid recentelijk veranderd in Apollon, na algemeen overleg. Niels 17 mei 2008 14:27 (CEST
Relatie met de stad/het paleis van Phaistos op Kreta[brontekst bewerken]
Veel Griekse mythen hebben hun oorsprong in de Minoïsche periode waar de Kretenzische steden een belangrijke rol speelden. Het verband met de stad Phaistos (> Hephaistos > afkomstig van Phaistos, cf. de schijf van Phaistos) lijkt mij logisch. Is hier onderzoek naar gedaan? 2A02:1811:B204:8400:DCC8:4AED:D2F2:5867 12 feb 2024 01:51 (CET)