Overleg:IJslandse namen

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Toelichting op mijn wijziging: Een familienaam is geen middle name. De vermoedelijke oorzaak van dit misverstand is het online-telefoonboek Símaskrá. Deze enigszins domme database biedt geen mogelijkheid om 2 achternamen te specificeren. Wanneer de zoekmachine een sequentie van 3 namen aantreft, bijv Lísa Blöndal Jónsdóttir, dan wordt deze ten onrechte behandeld als voornaam-middelnaam-achternaam. (Blöndal = familienaam) Merk op, dat de meeste IJslanders met een familienaam hun patroniem niet vermelden in geschrift. De sequentie voornaam-familienaam tref je vaker in het telefoonboek aan dan voornaam-familienaam-patroniem. Ed de Jonge 20 feb 2005 17:40 (CET)

Toelichting wegens overbodigheid geschrapt  • Ed de Jonge 9 jan 2006 19:13 (CET)