Overleg:Johanna Reiss
 Bij dit artikel is nog geen afbeelding of foto geplaatst. Voeg een afbeelding toe wanneer deze onder vrije voorwaarden kan worden gebruikt. Door het plaatsen van dit sjabloon op de overlegpagina wordt het artikel in de verborgen categorie Wikipedia:Afbeelding gewenst opgenomen. Zie ook de lijst op Wikipedia:Verzoek om afbeeldingen. Verwijder dit sjabloon aub als er al een (goede) afbeelding bij het artikel is geplaatst. |
Onderduikster[brontekst bewerken]
Vraag: Waarom zou in het Nederlands het woord 'onderduikster' bestaan? Madyno (overleg) 20 dec 2021 13:59 (CET)
- Ik begrijp je vraag niet goed: jij maakte van 'onderduiker' onderduikster, terwijl dit woord gewoon geslachtloos is. 'Onderduiker' kan gewoon gebruikt worden voor zowel mannen als vrouwen (zie de Dikke van Dale), en je brengt met je wijziging dus een fout aan in het artikel.
- Is je vraag zo beantwoord, of kun je hem misschien herformuleren voor mij? Ciell need me? ping me! 22 dec 2021 13:35 (CET)
- Oké: wat is een onderduikster? Madyno (overleg) 22 dec 2021 15:23 (CET)
- Zeg jij het maar: volgens mij kent het woordenboek dat woord niet? Ciell need me? ping me! 23 dec 2021 19:50 (CET)
- Oh nee? Heb je het opgezocht? 23 dec 2021 20:01 (CET)
- Hi Madyno, ik geef de link naar de Dikke van Dale in mijn reactie van 22 dec/13:35. Misschien is het handiger dat je uitlegt wat volgens jou de situatie is, in plaats van suggestieve vragen te stellen. Ciell need me? ping me! 23 dec 2021 22:24 (CET)
- Als eerste kijk ik in de Woordenlijst, en ja, daar staat 'onderduikster' gewoon in; logisch. Ook in mijn papieren Van Dale staat het woord. Dus hoezo breng ik een fout aan? Madyno (overleg) 23 dec 2021 23:21 (CET)
- Hi Madyno, ik geef de link naar de Dikke van Dale in mijn reactie van 22 dec/13:35. Misschien is het handiger dat je uitlegt wat volgens jou de situatie is, in plaats van suggestieve vragen te stellen. Ciell need me? ping me! 23 dec 2021 22:24 (CET)
- Oh nee? Heb je het opgezocht? 23 dec 2021 20:01 (CET)
- Zeg jij het maar: volgens mij kent het woordenboek dat woord niet? Ciell need me? ping me! 23 dec 2021 19:50 (CET)
- Oké: wat is een onderduikster? Madyno (overleg) 22 dec 2021 15:23 (CET)
Een aantal decennia geleden is besloten dat oorspronkelijk mannelijke vormen ook op vrouwen van toepassing zijn. Toch associëren veel mensen die zogenaamd geslachtsloze vorm nog altijd eerst met een man; de taal verzet zich blijkbaar tegen ingrepen van bovenaf.
In landen als Duitsland en Spanje worden de vrouwelijke vormen juist omarmd om de zichtbaarheid van vrouwen te vergroten. Daar zouden ze het misschien wel bedenkelijk, en wie weet ronduit seksistisch, vinden om met onderduiker naar een vrouw te verwijzen. Marrakech (overleg) 24 dec 2021 11:33 (CET)