Overleg:Kaaster

Plaatsnamen Vleteren en Eke bij nabijgelegen kernen

Onder het kopje nabijgelegen kernen staat vermeld de plaatsen "Flêtre" en "Eecke" bij hun Franstalige namen van deze plaatsjes. Aangezien alle andere plaatsnamen in deze opsommingslijst vermeld zijn in het Nederlands stel ik voor om de lijn door te trekken en ook Vleteren en Eke u.h.v. eenvormigheid te vermelden bij hun Nederlandstalige namen. De Nederlandstalige namen van deze plaatsen zijn ook de artikelnamen van deze gemeenten en staan als zodanig ook vermeld op de lijst van de Taalunie m.b.t. Frans-Vlaanderen. LeonardH (overleg) 8 jun 2024 09:09 (CEST)

Nee, de plaatsnamen komen maar een keer voor in het artikel. Gelieve te stoppen met dergelijke overduidelijke BTNI verzoeken. ♠ Troefkaart (overleg) 11 jun 2024 15:50 (CEST)

Er wordt helaas niet inhoudelijk gereageerd op het voorstel: om in deze opsommingslijst de lijn door te trekken en al in deze lijst vermeldde plaatsen weer te geven bij hun Nederlandstalige naam (overeenkomstig de lijst van de Taalunie voor Frans-Vlaanderen). De overige plaatsnamen in deze opsommingslijst worden namelijk wel weergegeven bij hun Nederlandstalige naam. Dus uit hoofde van eenvormigheid en consequentie stel ik dit voor. Het is overigens niet juist dat de Nederlandstalige namen van Vleteren en Eke maar één keer in het artikel worden genoemd. In de andere opsommingslijsten, vermeld juist onder deze opsommingslijst, worden deze plaatsen wel bij hun Nederlandstalige namen weergegeven. Deze andere opsommingslijsten staan overigens al sinds jaar en dag bij dit artikel.LeonardH (overleg) 15 jun 2024 07:00 (CEST)