Overleg:Tweede Slag om Charkov

Russen en Sovjets

Dit artikel heeft het afwisselend over Russen en Sovjets. Deze termen betekenen niet hetzelfde.

Rusland was een deel van de Sovjet Unie, dus niet iedere Sovjet is een Rus (al is iedere Rus een Sovjet). Ik weet niet genoeg van de geschiedenis van deze slag om te verifieren dat iedere keer dat het de term "de Russen" gebruikt, het echt soldaten uit de Russische Socialistische Federatieve Sovjetrepubliek bedoelt, en niet Sovjet troepen in het algemeen.

Jos-uit-boston 27 mrt 2009 02:34 (CET)

 Uitgevoerd Alles in Sovjets omgedoopt, aangezien dat inderdaad juist is.

Panzerrene50 (overleg) 1 jul 2024 18:24 (CEST)

Link naar Heinrich von Kleist niet juist

Link verwijst naar een Heinrich von Kleist uit de 19 eeuw – De voorgaande bijdrage werd geplaatst door 188.207.211.203 (overleg · bijdragen) 12 mei 2016 om 12:41

 Uitgevoerd Dat had u zelf ook kunnen doen. Dank voor het melden. Magere Hein (overleg) 12 mei 2016 13:49 (CEST)

Ombenoemen

Het hoofdlemma heet nu Charkiv op zijn Oekraïens in plaats van Charkov op zijn Russisch. Kan dit dan naar Tweede Slag om Charkiv ombenoemd worden? 2A02:1810:1C92:CE00:2910:EF30:63C:1A24 30 jul 2023 15:06 (CEST)

Ik vind dat het moet blijven. Ten tijde van deze slag heette de stad Charkov. We hebben het toch ook over de Slag om Stalingrad en niet over de Slag om Wolgograd. Of het Beleg van Leningrad, maar toch niet Beleg van St. Petersburg ? Historisch besef wat mij betreft. Panzerrene50 (overleg) 4 aug 2023 19:16 (CEST)