Overleg:Tzatziki

Ik heb een soort gelijk Turks gerecht er aan toegevoegd. Niet de turkse naam (vandaar dat ik het document hersteld had). Ik weet niet of Cacık hetzelfde is als Tzatziki; tzatziki wordt in Turkije onder een andere naam ook geserveerd. Dat zou dan wel genoemd kunnen worden. Haydari is echt een ander gerecht, dat veel lijkt op Tzatziki, maar door de munt opvallend anders smaakt dan de komkommervariant. LHO 7 aug 2008 17:07 (CEST)

Turkse claim?

Is het bij dit soort gerechten uit de mediterane regio niet beter de oorsrpongsclaim wat breder te trekken zoals dat ook op de engelse wiki wel gebeurt? Hier zie ik heel veel met name uit de Grieke keuken bekende gerechten die in de lemma's vooral heel erg Turks gemaakt worden. Voor dat soort nationalisme is hier volgens mij geen plek.

Mattflorence (overleg) 23 jul 2020 10:15 (CEST)

Ik verbaas me er ook over. Sowieso wordt Cacik nu twee keer uitgelegd, hetgeen me dubbelop lijkt. Het artikel heet overigens Tzatziki, dus beetje raar dat de inleiding dan over Cacik begint. Wat gaat hier niet goed? Thieu1972 (overleg) 13 aug 2020 19:27 (CEST)

Ik stel voor deze versie terug te plaatsen, en vanuit daar een betere tekst te maken. Thieu1972 (overleg) 13 aug 2020 19:32 (CEST)

Maak de Turken en Grieken nou niet boos jongens, Cacik en Tzatziki worden door beide volkeren anders bereid, gerechten zijn dus niet identiek aan elkaar, er is enkel sprake van een handjevol overeenkomsten. Van oorsprong is het noch Turks of Grieks, het is van oorsprong een Ottomaans gerecht. Redman19 (overleg) 27 aug 2020 19:18 (CEST)

Nou, denk dat een Griek het niet leuk vindt een artikel 'Tsatziki' aan te treffen dat begint met 'Cacik is een...'. En erg logisch is het voor de lezer ook niet. Wellicht beter om Cacik af te splitsen naar een eigen artikel. Thieu1972 (overleg) 29 aug 2020 08:46 (CEST)

Ik ben zo vrij geweest om een oudere versie te herstellen, zodat Tzatziki weer over Tzatziki gaat. Ik heb het deel over Cacık afgesplitst naar een eigen artikel. Thieu1972 (overleg) 29 aug 2020 09:19 (CEST)