Overleg gebruiker:Mintonette2010
Onderwerp toevoegenBeoordelingsnominatie van Istanbul voleybol kulübü[brontekst bewerken]
Hallo Mintonette2010, ik zag dat je een artikel hebt geschreven over Istanbul voleybol kulübü. Dit artikel is naar mijn mening nu (nog) niet geschikt voor Wikipedia. Machinevertaling, promo Het is daarom op de beoordelingslijst geplaatst en daar is ook de mogelijkheid op de geuite bezwaren te reageren. De komende twee weken kan iedereen daar zijn of haar mening geven. Bovendien kan iedereen het artikel in die periode nog verbeteren. Daarna beslist een van de moderatoren op grond van de argumenten op de beoordelingslijst en de richtlijnen of het artikel op Wikipedia kan blijven staan. Meer achtergrondinformatie is te vinden op Waarom staat mijn artikel op de beoordelingslijst, Conventies waaraan artikelen na verloop van tijd (zouden) moeten voldoen, Relevantie van het onderwerp voor Wikipedia. Met vriendelijke groet, The Banner Overleg 4 jul 2021 22:10 (CEST)
Nominatie[brontekst bewerken]
Sorry, maar het artikel Istanbul voleybol kulübü (nu hernoemd) was zo'n slechte vertaling dat het ongeschikt is voor de encyclopedie. Het lijkt er sterk op dat je een vertaalmachine hebt gebruikt voor de vertaling en deze machines leveren een heel twijfelachtige tot ronduit slechte kwaliteit vertaling.
Daarnaast moet je bij een vertaling ook vertellen waar je de informatie vandaan hebt om te voldoen aan de eisen van de gebruikte licenties. Dat klink heel lastig maar het kan al door dit sjabloon te gebruiken: {{Licentievermelding anderstalige Wikipedia|taal=|titel=|oldid=|datum=}}
Als laatste: kun je de verwijdernominatie laten staan? Het is aan de nominator (ondergetekende) of de afhandelend moderator (na twee weken) om te oordelen of het artikel rijpen is voor de encyclopedie of juist niet. Een correcte vertaling en de licentievermelding helpen daarbij. The Banner Overleg 4 jul 2021 22:53 (CEST)