Overleg gebruiker:Timk70/Archief/aug 2009

Wèlkómme t'röck ...

... ón han nog völl Plezeer haej ènne Wikipedia. Nèksten Sonndag zin wir waal èn din Stad. Misschien löppt man zèch u-ewern Weg, we weet dat? :-D Grutjes --Hardcore-Mike 9 aug 2009 18:38 (CEST)

Toll, aber wer sind "wir"? (Leuk, maar wie zijn "wij"?) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 18:44 (CEST)

Wir, dat zin min Zon ón èche. Misschien kómme nog min Oulders mèt, mer dat weete wir nog niet zoe-a. Dó moiten wir nog kieke, of dat klappt.

Waar't sjoe-an èn Zuud-Dutsjlangd? Èch bön veur òngefiar fouftien Jóór èn Baiern gewest. 't haet mèch dó goe-at gefalle. Aewer lang ès döt haer ... --Hardcore-Mike 9 aug 2009 18:59 (CEST)

Ja, es ist mir auch sehr gut gefallen! Schönen Wald! Schöne Städte! Aja, sehr toll! Und ich wohne in den <Zensur>, also... auf die Ecke! Wie alt ist deine Son? (Ja, het is mij ook goed bevallen! Mooi woud! Mooie steden! Aja, erg leuk! En ik woon in de <Zensur>, dus.... op de hoek! Hoe oud is jouw zoon?) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 19:11 (CEST)

<Zensur> ... jao, dat kan 'ch mèch merke. Min Zon waet èm Oktober 16 ... ón èch merk, dat 'ch langzaam ould waet :-(

Misschien klappt dat ón dann könne wir oez èn bètsjen óngerhoulen. (Dat Wedder mót jao o-oech stemmen.) --Hardcore-Mike 9 aug 2009 19:25 (CEST)

16 hmm, ich bin fast 14. Was heißt óngerhoulen? (16 hmm, ik ben bijna 14. Wat betekent óngerhoulen?) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 19:31 (CEST)

Dan zin jöt jao bould gliek vam Oulder haer :-)

óngerhoulen ès óp Hoe-achdutsj unterhalten (ónger = unten, unter; houlen = halten)

Èch haet 't o-oech angersj sjrieve könne: ... ón dann könne wir 'n bètsjen tezamme kalle. --Hardcore-Mike 9 aug 2009 19:39 (CEST)

Oow, alles klar! Ja, das ist sicher möglich! (Oow, oké! Ja, dat kan zeker!) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 19:42 (CEST)

Oké, bös te nèksten kier ón Grutjes --Hardcore-Mike 9 aug 2009 19:46 (CEST)

Aber wieso geht ihr überhaupt nach <censuur>? (Maar hoezo gaan jullie eigenlijk naar <censuur>?) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 19:48 (CEST)

't liggt óp oeze Weg nó <censuur>. Ón èch zin veur zemlig langer Tied èn <censuur> gewest ... 'ch wo-oel noer kieke, of dat nog zoe-a ès wie èn min Erenneróng. --Hardcore-Mike 9 aug 2009 19:59 (CEST)

Aaah so! Also, viel Ervolg in <censuur>! (Aaah zo! Nou, veel plezier in <censuur>!) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 20:03 (CEST)

Hielemól bedankt dóveur :-P

Bös de Dag óp de dutsjen Wikipedia oder sös wo.

Misschien dón èch get haej ènne nedderlangdsjen Wikipedia miar mèt. Èch mót kieken, dat min Nedderlangdsj wieër bèzzer (better) waet. Baie --Hardcore-Mike 9 aug 2009 20:10 (CEST)

Aja, als Sie nur meine Übersetzungen lesen, dann sprechen Sie in nullkommanichts verhandlungssicher Niederländisch! :P (Aja, als u alleen al mijn vertalingen leest, dan spreekt u in no-time vloeiend en zonder haperen Nederlands! :P) Timk70 vraagje? 9 aug 2009 20:49 (CEST)

Lezen ón kallen ès kein groe-ates Problem ... dat han 'ch noer miar ón minder mèt dem Sjrieven.

(Nedder)Bèrgisj ('n Óngergroeppe vant Limboergisj) ón Nedderlangsj zin arg eng mèteinanger verwant. Ón èn Velbed (hoe-achdutsj Velbert), wo èch wóón, weurt bös 1860 Nedderlangsj gesjrieve. Èn Langenberg, wo èch gebórn weurt, dó ès 't bös 1864 gebroe-acht word'n.

Misschien klappt döt jao mèt d'm Nedderlangdsj sjrieve :-P --Hardcore-Mike 9 aug 2009 21:03 (CEST)

Hmm, ja interessant! Timk70 vraagje? 9 aug 2009 23:10 (CEST)

Stanley Brouwn

Bedankt voor het aanmaken/vertalen van de pagina voor Stanley Brouwn. Ik had alleen wat twijfels bij de volgende zin.

die vaak in Buchform gepresenteerd worden.

Ik heb mijn vraag al neergezet bij Overleg:Stanley Brouwn en hoop dat je er even op kan reageren of het veranderd moet worden of niet. J-Stav

Oke, ik heb geantwoord op de OP van het lemma! Timk70 vraagje? 9 aug 2009 20:49 (CEST)

Mijn wijzigingen van vandaag en vroeger

Hoi Tim,

Kan je mijn wijzigingen controleren alstublieft? Groetjes uit Velbert van --Hardcore-Mike 21 aug 2009 22:51 (CEST)

Hallo Mike,

Ja, natuurlijk! Ik denk dat je bedoelt op WP-nl, of niet? Die heb ik gecontroleerd, maar op WP-nl is het niet zo belangrijk of je wijzigingen gecontroleerd zijn of niet. Groetjes uit <censuur> van Timk70 vraagje? 22 aug 2009 15:56 (CEST)

Hoi Tim,

ich meine in der Tat die WP-nl. Für mich persönlich ist jede Wikipedia wichtig. So auch die niederländische! Und wenn man die Möglichkeit besitzt verschiedene Versionen zu sichten, dann sollte man es auch tun. (Aber das ist meine persönliche Meinung.)

Ich wünsche dir noch ein schönes Restwochenende. LG --Hardcore-Mike 23 aug 2009 16:39 (CEST)

Aber hier heißt das nicht 'sichten'! Danke sehr :-D Das wünsche dir auch :-) (Maar hier heet dat niet 'sichten'! Hartelijk dank :-D Dat wens ik jou dan ook :-)) Grüße/Groeten, Timk70 vraagje? 23 aug 2009 16:45 (CEST)

Dat klopt helemaal. Hier heet 't 'controleren', of niet? Je was erg snel, hor :D ... bedankt voor je antwoord. --Hardcore-Mike 23 aug 2009 17:21 (CEST)

Precies! Ik ben altijd snel, dat weet je ;)... alsjeblieft! Groeten, Timk70 vraagje? 23 aug 2009 18:28 (CEST)

Dat weet ik wel zeker. Ik wens jou nog veel plezier. Tot ziens ;) --Hardcore-Mike 23 aug 2009 18:44 (CEST)

Bedankt :) Tot 'ziens', Timk70 vraagje? 23 aug 2009 19:41 (CEST)

gefeliciteerd!

Een bosje tulpen van Olivier_Bommel

Van Harte! Olivier Bommel 24 aug 2009 12:06 (CEST)

Mooie tulpen! Dankjewel! Timk70 vraagje? 24 aug 2009 12:59 (CEST)

Verwijdernominaties aan aanmakers medelen.

Beste Timk70,

Allereerst erg fijn dat je de nieuwe artikelen controleert! Echter toen ik zojuist op de overlegpagina van de aanmaker van het artikel Musa (winx club) en die van Wereldkampioenschap voetbal onder 20 - 2011 keek zag ik dat je deze personen niet medegedeeld hebt dat zijn artikel voor verwijdering genomineerd is en verwijdermotivatie. Dit is helaas op dit moment een veelvoorkomend probleem, "nieuwe gebruikers" maken een artikel aan wat nog niet helemaal aan de eisen van de "oudere gebruikers" voldoet. Dit artikel wordt genomineerd en de "nieuwe gebruiker" weet niet waar hij moet reageren, of wat hij moet veranderen. Vervolgens is na 2 weken het artikel "opeens weg" en zien we de gebruiker nooit meer terug.

Daarnaast wil ik je vragen ook in het sjabloon op het artikel te motiveren waarom het weg moet, zo kunnen andere gebruikers en lezers zien wat er mis is met het artikel.

Nogmaals bedankt voor je inzet m.b.t. het controleren van artikelen, maar met iets meer moeite kunnen we misschien een aantal hulpvaardige nieuwe gebruikers aan ons binden!

Mvg, Bas 29 aug 2009 10:24 (CEST)

Oké, erg duidelijk. Ik zal het voortaan doen, maar is er niet een sjabloon voor gebruikers op de hoogte stellen van de verwijderingsnominatie? Groetjes, Timk70 vraagje? 29 aug 2009 13:58 (CEST)

Het mooiste is als je een persoonlijke berichtje schrijft. En wat tips geeft, je kan gewoon in je gebruikersnaamruimte een stukje maken wat je knipt en plakt.

Beste gebruiker,

Wikipedia heeft altijd behoefte aan nieuwe gemotiveerde medewerkers. 
Bijdragen van nieuwe gebruikers zoals u worden zeer gewaardeerd. 
Echter het door u geschreven lemma XXXNAAMLEMMAXXX is XXXWATISERMISXXX. 
Om deze reden heb ik het artikel ter verwijdering voorgedragen. 
Op [[WP:TVP/XXXDAGXXX]] kunt u (liefst na verbetering) aangeven waarom uw artikel wel geschikt is. 
Graag verwijs ik u naar de [[Wikipedia:Snelcursus]] voor wat handige tips bij het schrijven van een nieuw artikel, en naar [[Wikipedia:Helpdesk]] voor vragen.
Mocht u nog vragen aan mij hebben dan kunt u deze stellen op [[Overleg gebruiker:Timk70]]. 

Met vriendelijke groet, en veel succes, ~~~~

De stukjes tussen de XXen kan je elke keer in iets persoonlijks veranderen, verder is het natuurlijk leuk als je er een persoonlijk stukje van maakt (gewoon wat dingen in wijzigen zodat het jou het beste bevalt). Ook is het leuk als je wanneer er iets is waarvoor je de gebruiker kan complimenteren dat doet. En natuurlijk af en toe wat advies op maat, iedereen doet immers wel eens wat fout.

Heel erg bedankt voor je bereidheid en alle tijd die je in de controles steekt.

Mvg, en veel succes! Bas 29 aug 2009 14:16 (CEST)

Erg bedankt, Basvb! Ik ga het doen zoals je zegt! Jij ook nog veel succes met controleren! Groeten, Timk70 vraagje? 29 aug 2009 14:18 (CEST)

Account

Zo, ik heb een account gemaakt Kalta2 30 aug 2009 17:49 (CEST)

Fijn :D, hartelijk welkom op Wikipedia! Groetjes, Timk70 vraagje? 30 aug 2009 18:58 (CEST)