Overleg gebruiker:Xaris333
Onderwerp toevoegenPlease leave your comments in English. Thanks. |
Nea Salamis Famagusta FC
[brontekst bewerken]Hey,
Maybe you have missed or something but here's my translation. It isn't completely translated, because I didn't know the names of some associations. Anyway, it's up to you now :) Nick (overleg) 11 dec 2013 19:19 (CET)
Your request for a translation
[brontekst bewerken]Hi Xaris333, your request here is a bit unusual. You want to have some article about some team translated into Dutch. But you obviously don't speak or write our language. What business could you then possibly have, interfering with the content of a project where you don't understand the language. You wouldn't be able to read the translated article yourself. Please explain why it is so important to you to have this team mentioned in the Dutch Wikipedia. WIKIKLAAS overleg 29 mrt 2015 00:39 (CET)
- Just because I think Dutch is an important language in Europe (with 4-5 others). The article is featured aricle in Greek wikipedia and a good article in English wikipedia. Nothing more, nothing less. Xaris333 (overleg) 29 mrt 2015 00:49 (CET)
- The article being featured elsewhere is no reason for promoting it to other projects. If some Dutch user thinks there is a need for an article on this subject, it will be created and users will most probably have a look at the English article for comparison or inspiration. So far we have only 1.8 miljon articles, so there's really a lot of subjects that we don't have pages on. Best to let Dutch users have their own pick I guess as to what they are thinking of writing about. Cheers. WIKIKLAAS overleg 29 mrt 2015 00:57 (CET)
- It would be very kind of you to not delete comments users post on your talk page after you explicitely asked them to do so. So please do not remove this message again. It will be considered rude and inpolite behaviour. Cheers. WIKIKLAAS overleg 29 mrt 2015 01:01 (CET)
Reply on your mail
[brontekst bewerken]Hi Xaris, I have received your e-mail about a translation request, but I don't think I'll do it, because I am not really into writing (or translating) articles at the moment. I hope you don't mind. Nick (overleg) 30 mrt 2015 08:51 (CEST)