Overleg sjabloon:Automatische kennisgeving nominatie voor beoordeling
Aangemeld door[brontekst bewerken]
Ik zag toevallig een bericht van deze bot op een overlegpagina van een gebruiker. Daar las ik iets zoals:
Een Wikipedia-gebruiker heeft één of meer artikelen die u hebt gestart of waar u aan hebt gewerkt genomineerd voor beoordeling. Dit betekent dat deze gebruiker het artikel op dit moment niet geschikt acht voor Wikipedia.
De genomineerde artikelen zijn:
- Artikel 1 (aangemeld door Gebruiker X)
- Artikel 2 (aangemeld door Gebruiker X)
...
Ik vind eerlijk gezegd "aangemeld door" in deze context een vreemde formulering. Een artikel wordt aangemeld ter beoordeling of ter verwijdering van een artikel? Zou iets zoals "genomineerd door" eventueel niet beter zijn? Of is het Nederlandse standaardtaal (maar dan niet België)? Het kan ook mij liggen. Een prettige avond verder.Mvg, .svg){kind=small}
TheDragonhunter | Vragen? 18 apr 2019 01:17 (CEST)
- Ik zie dat dit niet iets is dat in dit sjabloon kan worden veranderd, dat moet in de broncode van de robot gebeuren. Ik ben het niet met u oneens dus ik zal dat even veranderen binnenkort. --Frank Geerlings (overleg) 24 apr 2019 13:59 (CEST)
Uitgevoerd. --Frank Geerlings (overleg) 1 mei 2019 18:57 (CEST)
