Portaal:Shakespeare/Quote 03
OTHELLO ACT I, SCENE 1
De volgende woorden worden uitgesproken door de schurk van het stuk, Jago. Hij maakt 's nachts met veel kabaal senator Brabantio wakker; als die aan zijn raam verschijnt en vraagt wie hem op dit late uur uit zijn slaap haalt, antwoordt Jago dat hij hem komt vertellen dat zijn dochter Desdemona er met generaal Othello, de moor, vandoor is, en dat die nu bezig is haar als een zwarte ram te bespringen:
I am one, sir, that comes to tell you your daughter and the Moor are now
making the beast with two backs.
Iemand die u komt vertellen, heer, dat uw dochter en de Moor op ditzelfde ogenblik
het beest met de twee ruggen aan het maken zijn.
Portaal:Shakespeare/Quote 02 - Portaal:Shakespeare/Quote 03 - Portaal:Shakespeare/Quote 04