Ambrozijn (mythologie): verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
k Linkfix ivm sjabloonnaamgeving (info) |
k r2.7.1) (robot Erbij: ko:암브로시아 |
||
| Regel 39: | Regel 39: | ||
[[ja:アムブロシアー]] |
[[ja:アムブロシアー]] |
||
[[ka:ამბროსია]] |
[[ka:ამბროსია]] |
||
[[ko:암브로시아]] |
|||
[[la:Ambrosia]] |
[[la:Ambrosia]] |
||
[[lb:Ambrosia]] |
[[lb:Ambrosia]] |
||
Versie van 3 nov 2011 12:40
In de Griekse mythologie is Ambrozijn (ἀμβροσία) het voedsel dan wel de drank van de goden.
In de Hindu mythologie kent men ook amrita, de drank die de goden onsterfelijk maakt.
De twee woorden kunnen afgeleid zijn van dezelfde Indo-Europese vorm *ṇ-mṛ-to- : onsterfelijk (n- : ontkennend voorvoegsel, gelijk aan het Griekse en Sanskrietse voorvoegsel a- ; mṛ : zonder *mer- : sterven; en -to- : achtervoegsel na bijvoeglijk naamwoorden).
De bevinding dat "ambrozijn" is afgeleid van het Griekse voorvoegsel a- ("niet") en het woord brotos ("sterfelijk"), en daardoor het voedsel dan wel de drank van de onsterfelijken is, is volgens moderne taalwetenschappers niet meer dan toevallig.[1]
Voetnoten
- ↑ Volgens Wright 1917:6
Referenties
- Wright, F. A., "The Food of the Gods", The Classical Review 31.1, (February 1917:4-6).