Teotlalpan is een woord in Nahuatl dat vertaald wordt als "in de vlakte".[1] Het was een van de woorden die de Mexica gebruikten om het noorden in het algemeen of specifiek de droge vlaktes ten noorden van Tenochtitlan aan te duiden.[2] In de 16e eeuw komt het woord in deze betekenis tweemaal voor in Spaanse teksten.[3] In de 19e en 20e eeuw wordt de term opgevat als aanduiding die de Mexica gebruikten voor de Mezquital vallei in de deelstaat Hidalgo (zie afbeelding).[4]
↑(es) López Austin, Alfredo., López Luján, Leonardo. (1996), El pasado indígena. Colegio de México, Fideicomiso Historia de las Américas, México, pp. 188. ISBN 968-16-4890-0.
↑(es) López Aguilar, Fernando (januari 1997). Las distinciones y las diferencias en la historia colonial del Valle del Mezquital. Dimensión Antropológica vol. 9-10