Overleg:Dionysos (mythologie)

Titelwijziging

De titel Dionysus is gewijzigd in Dionysos op grond van bereikte overeenstemming over de voorkeur voor de Griekse vorm m.b.t. dit specifieke artikel. Zie Overleg_Wikipedia:Transliteratie-_en_transcriptiegids/Latijn_en_Grieks#IV. N. Steensma 13 jul 2005 23:44 (CEST)

Dionysos - Dionysus (andermaal)

Op Wikipedia heeft de Griekse god een eigen lemma (nl. Dionysos - inmiddels weer gewijzigd in Dionysus) en de Romeinse god een eigen lemma (Bacchus). Waarom wordt de Griekse god Διόνυσος vertaald met het gelatiniseerde Dionysus, en niet gewoon met Dionysos? Vergelijk Apollon en Apollo. Het lijkt me inhoudelijk fout om voor de Griekse godheid enkel omwille van de "voorkeur van de Van Dale" een gelatiniseerde vorm te gebruiken. Niels 17 mei 2008 14:56 (CEST)

Afbeeldingen

Erg jammer dat echt alle afbeeldingen die ik had toegevoegd gewoon weer zijn verwijderd. Ik vind op dit moment veel te veel tekst in dit artikel, het nodigt zo absoluut niet uit tot lezen. De afbeeldingen had ik ook juist bij het betreffende stuk tekst geplaatst (in tekst over panters en leeuwen, plaatje met panter, etc.).
Als het teveel afbeeldingen waren, dan had er natuurlijk even overleg gepleegd kunnen worden over welke afbeeldingen weer moesten verdwijnen. Maar op deze manier nodigt het niet meer uit om aan dit artikel te werken. Encyacht 28 aug 2008 11:17 (CEST)

Je hebt gelijk dat er beter overleg had kunnen worden gepleegd over deze kwestie. Misschien dat een goed alternatief om de door jou toegevoegde afbeeldingen alsnog te gebruiken het toevoegen van een afbeeldingengallerij onderaan het artikel is.

Zo krijgt men alsnog alle afbeeldingen mee. Mvg., Evil berry 28 aug 2008 11:37 (CEST)

Prima oplossing, groetjes Encyacht 28 aug 2008 14:12 (CEST)

Bronvermelding

Al is de auteur van het grootste deel van de tekst van dit artikel meer dan 70 jaar geleden gestorven, toch is het wel netjes om zijn naam te noemen. De tekst komt uit het Mythologisch woordenboek (1873) van Tammo Tammerus Kroon (1841-1878), dat weer een bewerking was van het Handwoordenboek der Mythologie uit 1856 van J.L. Terwen (1813-1873). Glatisant (overleg) 11 feb 2012 03:13 (CET)

Externe links aangepast

Hallo medebewerkers,

Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Dionysos (mythologie). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:

• Archief https://web.archive.org/web/20090319210505/http://www.flwi.ugent.be/cie/ioniers/vertaling.htm toegevoegd aan http://www.flwi.ugent.be/cie/ioniers/vertaling.htm

Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.

Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 26 sep 2017 09:45 (CEST)