Overleg gebruiker:Tjako/Archief November 2008

Pas op: deze pagina bevat gearchiveerd overleg van de maand NOVEMBER 2008. Gelieve hierin niet meer te editten.

Wijziging onderwerp SW

Aan alle deelnemers aan de Schrijfwedstrijd,

Een van de onderwerpen in de SW luidde Basiliek van San Sebastian. Inmiddels heeft Evil Berry ons erop gewezen dat het onderwerp al een lemma heeft: Basilica Minore de San Sebastian. Dat artikel is nog kort, en neemt daarom de plaats in van het genomineerde “rode”. Onze excuses!

Verder wil ik jullie erop voorbereiden dat de onderwerpenlijst nu iets anders is vormgegeven. Een van de deelnemende teams voorzag grote kans op bwc’s doordat de onderwerpen in tabelvorm werden gepresenteerd, en verzocht om een aparte kopje voor ieder onderwerp. Die kopjes zijn er nu, en hopelijk wordt daardoor het bwc-risico kleiner. Bessel Dekker 1 nov 2008 17:00 (CET)

Ster

Beste Moira en Tjako, ahum, zie ik een beginnende editwar? Probeer even nog wat overleg! Josq 6 nov 2008 08:38 (CET)

Helaas werkt overleg met Moirakwadraat niet altijd.... :( Tjako overleg 8 nov 2008 22:59 (CET)

Even tabak

Heb er even weer tabak van.Tjako overleg 8 nov 2008 00:10 (CET)

Toch maar het roken nog matigen. :-) Pieter2 8 nov 2008 00:33 (CET)

Massier (molen)

Hoi Tjako,

Jij wilt vast wel even een paar mooie foto's voor Wikipedia maken van de gerestaureerde en herbouwde molen Massier. Je woont per slot op een steenworp afstand. Ik kwam er een paar dagen geleden 's avonds langs, de molen was mooi verlicht, maar ik had geen camera bij me. Alvast bedankt! --algont_overleg 8 nov 2008 00:42 (CET)

Als ik er aan toe kom zal ik een paar kiekjes maken.Tjako overleg 8 nov 2008 13:52 (CET)

Kies maar. Tjako overleg 8 nov 2008 15:50 (CET)

Bedankt voor je snelle actie. Kies jij -als maker- maar uit welke van de twee jouw voorkeur heeft. Mvg. --algont_overleg 9 nov 2008 11:27 (CET)

Schrijfwedstrijd

Ik vind 't wel een beetje zwak hoor... Al bang om te verliezen? ;) Rubietje88 8 nov 2008 19:23 (CET)

Het schrijven is belangrijker dan het winnen. Tjako overleg 8 nov 2008 20:17 (CET)

Agung (muziekinstrument)

Dag Tjako,

De Agung lijkt wel heel erg op de gongs die bij gamelan gebruikt worden, viel me net op. Weet jij of er enig verband bestaat? Tjipke de Vries 8 nov 2008 21:01 (CET)

Klopt. Het gamelanorkest dan ook is verwant aan het kulintangorkest. De gebruikte gamelangongetjes zijn feitelijk kleine agungs. Het verschil is dat kulintangorkesten op de Filipijnen voorkomen en de gamelan in Indonesië. (Zie ook het engelse lemma en:kulintang). Een kulintang is een instrument dat bestaat uit een set liggende gongetjes, terwijl voorts de agungs hangend bespeeld worden. Groet, Tjako overleg 8 nov 2008 22:36 (CET)

De verwantschap vermoedde ik, gezien de vorm van de gongs, al. Als je er wat literatuurverwijzingen over kunt vinden is het misschien aardig om dat in beide artikelen op te nemen. Overigens zijn er meer overeenkomsten tussen Filipijnse en Indonesische cultuur, bijvoorbeeld de kris komt ook zowel in Indonesië als op de Filipijnen voor. Tjipke de Vries 9 nov 2008 08:57 (CET)

Even ervantussen

... wegens werk in Portugal even afwezig ...
(van 18 tot en met 23 november)
Tot later luitjes!
Tjako overleg 18 nov 2008 01:11 (CET)

Als je weer terug bent...

.. kun je dan eens kijken naar Overleg gebruiker:Eddylandzaat/Klad2? Ik ben daar bezig een duitstalig artikel te vertalen over een lied wat ik ken als "De Thälmann Kolonne" uit de Spaanse Burgeroorlog. Maar nu beginnen ze ineens met een hoop muzikale termen te zwaaien waar mijn woordenboek ook geen raad mee weet. De gewraakte alinea:

Musikalisch folgt Spaniens Himmel dem Muster der meisten Kampf- und Massenlieder, indem es im Verhältnis zu Dessaus anderen Kompositionen vergleichsweise direkt und einfach ist, so dass es auch ungeübte Sänger und große nicht-eingespielte Gruppen ohne Probleme anstimmen können. Die Melodie umfasst nur eine große None mit einer komfortablen Tessitura auch für den ungeübten Sänger. Die Begleitung ist homophonisch und reproduziert die Melodie. Hat das Lied generell die Charakteristika eines Marschliedes, folgt es insbesondere in der ersten Hälfte des Refrains dem Muster einer Hymne. Im Vergleich zu anderen Propagandaliedern allerdings erweist es sich als Vielgestaltung. Neben der für Marschlieder typischen Diatonik verwendet es auch Sept-, Nonakkorde und Undezimakkorde, die eher typisch für Jazz und Swing sind.<ref name="Hix"/> Ebenso weist es deutliche Referenzen zur Marseillaise auf.

De eerste zin gaat nog wel maar van kreten als "große None" gaat mijn woordenboek helemaal over de rooie! Ik ga er vanuit dat jij als beroepsmusicus hier wel raad mee weet. Eddy Landzaat 21 nov 2008 20:44 (CET)

Misschien helpt het artikel Interval (muziek) je verder. Josq 22 nov 2008 12:03 (CET)

• E.e.a. bovenstaande heb ik even in je kladje vertaald. groet, Tjako overleg 24 nov 2008 12:49 (CET)

Eh, dank je. Niet dat ik er nu iets van snap maar ik kan in ieder geval verder. Eddy Landzaat 24 nov 2008 12:57 (CET)

Help??

Tjako, ik heb naar aanleiding van opname van Raat een artikel geplaatst over The People United Will Never Be Defeated!. Kan jij als pianist nog wat toevoegen? Veel plezier in Portugal.Ceescamel 22 nov 2008 10:35 (CET)

Hoi Ceescamel, ben te weinig bekend met dat stuk. Tjako overleg 24 nov 2008 12:51 (CET)

Gunst, en ik dacht nog wel dat jij het op je repertoire had staan aangezien met vergelijking trekt met de Goldberg Variations :-) Eddy Landzaat 24 nov 2008 12:54 (CET)

Als een pianist alle variatiewerken op zijn repertoire zou hebben zou hij een mensenleven nodig hebben alleen al om ze allemaal in te studeren :)Tjako overleg 24 nov 2008 13:15 (CET)

Hinderlijke storing

Waarde Tjako, i.v.m. een nieuwe aanval op mijn integriteit -- nu weer door Ciell c.s. -- ben ik helaas genoodzaakt mijn werk alhier op te schorten. - Met hartelijke groet eveneens in zeer hoge achting: dAb 25 nov 2008 19:03 (CET)

Geachte DaB, ik begrijp dat het weghalen van de het citaat uit de pers de aanleiding is? Mijns inziens kan zo'n persbericht best in een overleg (dus op een overlegpagina, met als doel clarificatie van e.e.a.) geciteerd worden, wanneer de bron correct vermeld is. Zeker daar waar het een referentie betreft naar informatie die in een lemma zelf wordt opgenomen, en duidelijk is dat het een citaat betreft uit betreffende bron. Just my 2 cents. Met begrip voor uw queeste, vriendelijke groet, Tjako overleg 25 nov 2008 19:13 (CET)

Wat volgens dAb een persbericht zou zijn lijkt me helemaal geen persbericht. Het is een behoorlijke lap tekst (zo'n 2670 bytes) afkomstig van deze pagina van de site www.nwtonline.nl met onderaan die pagina: "© 2008 - www.nwtonline.nl" en nergens het woord persbericht. - Robotje 26 nov 2008 00:06 (CET)

En dezelfde site adverteert direkt onder het artikel met 'tell a friend', dus zoveel bezwaar tegen overname van deze info zal er niet 1-2-3 opzitten denk ik :) Tjako overleg 26 nov 2008 02:22 (CET)

Het hinderlijk "anomiseren" door MoiraMoira heeft inmiddels óók een aanvang genomen. Steeds: dAb &C. 86.83.155.44 1 dec 2008 14:59 (CET)