Wikipedia:Te verwijderen categorieën/Toegevoegd 2009 week 53

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie


Uitgevoerd
Onderstaande verzoeken zijn door een moderator bekeken en afgehandeld.

Toegevoegd maandag 28/12, te verwijderen vanaf 11/01[bewerken | brontekst bewerken]

Graag dan gelijk hernoemen naar Categorie:Wereldkampioenschap triatlon op de lange afstand. Zo heb ik de rest ook allemaal hernoemd. Rudolphous 7 jan 2010 00:10 (CET)[reageren]
Goed idee. Jvhertum 10 jan 2010 15:48 (CET)[reageren]
Graag dan gelijk hernoemen naar Categorie:Wereldkampioenschap triatlon op de olympische afstand. Zo heb ik de rest ook allemaal hernoemd. Rudolphous 7 jan 2010 00:10 (CET)[reageren]
Goed idee. Jvhertum 10 jan 2010 15:48 (CET)[reageren]

Toegevoegd dinsdag 29/12, te verwijderen vanaf 12/01[bewerken | brontekst bewerken]

  • Categorie:Huis van Outryve d'Ydewalle hernoemen naar [:Categorie:Huis Outryve d'Ydewalle] - AGL 29 dec 2009 13:09 (CET)[reageren]
    • Tegen Tegen- Is de juiste naam, wat is de reden? er is reeds een discussie bezig over dit onderwerp, end an word er zomaar genomineerd? Carolus 29 dec 2009 13:11 (CET)[reageren]
      • ??? In het Frans zegt men fr:Maison de Bourbon, in het Engels en:House of Bourbon, in het Nederalnds zegt men nu eenmaal gewoon Huis Bourbon, toch ? - AGL 29 dec 2009 13:53 (CET)[reageren]
        • Tegen Tegen Ik verwijs naar de aan gang zijnde meer algemene discussie hieromtrent. Wat betreft de aanduiding van de namen, is het kwestie een beetje de gewoonten te volgen en/of af te tasten. In sommige gevallen zal men het in het Nederlands normaal vinden de 'van' of de 'de' weg te laten, in andere niet. In het huidige geval zal men in algemene regel niet spreken van de 'Outryves' maar van de 'van Outryves' en niet van de 'Ydewalles' maar van de 'd'Ydewalles'. Andries Van den Abeele 30 dec 2009 01:45 (CET)[reageren]
          • Dat klopt hier en daar in België, maar of dat in het Nederlands ook juist is, is een andere zaak. Tot de 18e eeuw heette iemand gewoon (bijvoorbeeld) van Croÿ in het Nederlands, de Croÿ in het Frans en von Croÿ in het Duits. Met het invoeren van de burgerlijke stand (in de respectievelijke taalgebieden) zijn de lidwoorden bij de namen als het ware bevroren (de Franse kijk hierop). De adel verkoos nochtans het oude gebruik voort te zetten. Het blijven allemaal Croÿ's, ondanks feit dat ze in België en Frankrijk de Croÿ, in Nederland van Croÿ en in Duitsland von Croÿ op hun papieren kregen. Kunnen wij garanderen dat er nergens een d'Outryve of een von Ydewalle rondliep, zéker vóór de Franse Revolutie ? - AGL 30 dec 2009 20:54 (CET)[reageren]
Ik denk inderdaad dat u geen d'Outryve of von Ydewalle zult vinden. Andries Van den Abeele 3 jan 2010 20:48 (CET)[reageren]

Toegevoegd woensdag 30/12, te verwijderen vanaf 13/01[bewerken | brontekst bewerken]

Toegevoegd donderdag 31/12, te verwijderen vanaf 14/01[bewerken | brontekst bewerken]

Toegevoegd vrijdag 01/01, te verwijderen vanaf 15/01[bewerken | brontekst bewerken]

  • ...

Toegevoegd zaterdag 02/01, te verwijderen vanaf 16/01[bewerken | brontekst bewerken]

Toegevoegd zondag 03/01, te verwijderen vanaf 17/01[bewerken | brontekst bewerken]