Aimé Omgba speelde in de jeugd van RCL, Feyenoord, N.E.C. en NAC Breda. In januari 2023 maakte hij de overstap naar het eerste elftal van NAC en tekende hij een contract voor tweeënhalf jaar in Breda. Hij debuteerde in het betaald voetbal op 6 januari 2023, in de met 2-1 gewonnen thuiswedstrijd in de Eerste divisie tegen Jong PSV. Hij kwam in de 65e minuut in het veld voor Kaj de Rooij. Een week later gaf hij tegen Helmond Sport de assist op de 2-2 van Odysseus Velanas. Op 31 maart 2023 scoorde hij in de met 1-3 gewonnen uitwedstrijd tegen VVV-Venlo zijn eerste doelpunt. NAC Breda eindigde zesde en plaatste zich zodoende voor de play-offs voor promotie naar de Eredivisie. Ondanks een doelpunt van Omgba werd NAC door FC Emmen uitgeschakeld.
Nederland
· 
· 
·
16 Vet ·
17 Kuijpers ·
18 Agougil ·
19 Boere ·
20 Jensen ·
21 Royo ·
22 Omgba ·
23 Besselink ·
24 Van der Veldt ·
25 Mol ·
25 Valerius ·
27 Marijnissen ·
28 De Wijs ·
29 Rached ·
30 Jaddi ·
31 Wernersson ·
35 Van Schuppen ·
36 Van de Merbel ·
37 Van Lare ·
39 Janošek ·
49 Troost ·
Coach: Van Gastel
· Assistent-trainer: Lokhoff
· Assistent-trainer: Molhoek
· Keeperstrainer: Babos