Christelle Dabos

Christelle Dabos
	© Chloé Vollmer-Lo / Gallimard
Algemene informatie
Geboren	1980
Geboorteplaats	Côte d'Azur, Frankrijk
Land	Frankrijk, België
Werk
Jaren actief	2013-heden
Genre	Fantasy; Jeugdliteratuur
Bekende werken	De spiegelpassante-serie
Uitgeverij	Luitingh-Sijthoff
	Christelle Dabos Website
Lijst van Franstalige schrijvers
Portaal	Literatuur

Christelle Dabos (Côte d'Azur, Frankrijk, 1980) is een Franse schrijfster, die woont en werkt in het Belgische La Louvière.

Biografie[bewerken | brontekst bewerken]

Christelle Dabos groeide op in Nice, in een gezin waar iedereen, behalve zijzelf, muzikant was: haar vader is klarinettist – en tevens assistent-directeur van het conservatorium –, haar moeder harpiste, haar broer pianist en haar zus fluitiste. Zelf probeerde ze zonder succes verschillende opleidingen, vooraleer af te studeren als bibliothecaris. In 2005 trok ze naar België, maar slaagde er niet in om daar met haar diploma werk te vinden.

In de zomer van 2007 begon Dabos te schrijven en maakte een eerste versie van wat later haar debuut zou worden. Vlak daarna kreeg ze echter de diagnose kaakkanker. Tijdens de lange revalidatie (Dabos onderging verschillende zware operaties, waarbij een deel van haar kaak werd verwijderd en chirurgen een bottransplantatie uitvoerden) kon ze bijna niet meer praten en leidde ze noodgedwongen een teruggetrokken bestaan. Schrijven werd een uitlaatklep en in 2013 was haar eerste manuscript klaar om deel te nemen aan de wedstrijd die de prestigieuze Franse uitgever Gallimard Jeunesse organiseerde voor zijn 40ste verjaardag. Dabos won en Gallimard Jeunesse publiceerde haar debuut De ijzige verloofde, dat het eerste deel zou worden van de serie De spiegelpassante.

Werk[bewerken | brontekst bewerken]

Christelle Dabos is een van de populairste auteurs van jeugdliteratuur in Frankrijk, waar van de boeken uit De spiegelpassante-serie 1,3 miljoen exemplaren zijn verkocht.^[1] Deze serie van de ‘Belgische J.K. Rowling’^[2] is ondertussen vertaald in 20 talen en ook internationaal een hype: Dabos oogstte er verschillende nominaties en literaire prijzen mee in Duitsland^[3], Engeland^[4] en Polen.^[5]^[6] Dabos wordt vaak vergeleken met de Britse schrijfster van de Harry Potter-serie. Ze delen niet alleen dezelfde uitgever, ook de saga van Dabos lijkt bedoeld voor een jeugdig publiek, maar vindt veel bijval bij volwassenen.

Dabos liet zich voor De spiegelpassante-serie inspireren door de animatiefilms van Miyazaki (de tekening op de omslag van De ijzige verloofde doet denken aan Howl's Moving Castle), de Franse schrijver Marcel Aymé, de Britse fantasyauteur Philip Pullman en de televisieserie Twin Peaks. Ook haar nieuwe thuishaven België komt terug in haar werk (Dabos inspireerde zich op Wallonië om Anima, de woonplaats van haar heldin, en zijn bewoners te creëren), net als de Man met het ijzeren masker, een van haar vader’s favoriete legendes.

Het eerste deel van De spiegelpassante-serie, De ijzige verloofde, verscheen in april 2020 in het Nederlands. Het boek speelt zich af in een fabelachtig universum: na een cataclysme dat lang geleden heeft plaatsgevonden, is de wereld uiteengespat in zwevende arken, waar familiegeesten – een soort halfgoden die aan geheugenverlies lijden – regeren over verschillende familieclans.

Bibliografie[bewerken | brontekst bewerken]

Jaar	Titel	Titel Ned. vertaling	Uitgeverij	ISBN	Opmerkingen
Bibliografie
De spiegelpassante-serie
2013	Les fiancés de l'hiver	De ijzige verloofde	Luitingh-Sijthoff	9789024587223	Nederlandse vertaling 2020
2013	Les Disparus du Clairdelune	De vermisten van Maneschijn	Luitingh-Sijthoff	9789024587247	Nederlandse vertaling 2021
2017	La mémoire de Babel	Het geheugen van Babel	Luitingh-Sijthoff	9789024591817	Nederlandse vertaling 2021
2019	La Tempête des échos	De storm van de echo's	Luitingh-Sijthoff	9789024587261	Nederlandse vertaling 2022
Romans
2023	Ici et seulement ici		Gallimard jeunesse	9782075187893

Externe links[bewerken | brontekst bewerken]

Bronnen, noten en/of referenties

'Christelle Dabos, de la fanfiction au phénomène littéraire', Le Monde (29 november 2019), geraadpleegd op 26 november 2020
'Christelle Dabos, lauréate du prix du premier roman jeunesse Gallimard-RTL', Télérama (7 juni 2013), geraadpleegd op 26 november 2020

↑ « Ici et seulement ici », de Christelle Dabos : au collège, tous témoin, victime ou bourreau. Le Monde.fr (16 april 2023). Geraadpleegd op 10 juli 2023.
↑ Christelle Dabos, la J.K Rowling à la belge. Le Soir Plus (1 maart 2020). Gearchiveerd op 12 juni 2023. Geraadpleegd op 13 december 2020.
↑ nominatie Deutscher Jugendliteraturpreis 2020
↑ nominatie Waterstones Children’s Book Prize 2019
↑ prijs voor de beste vertaling 2019
↑ Succès international : "La Passe-Miroir" chez Gallimard Jeunesse. Livres Hebdo (3 december 2020). Gearchiveerd op 4 december 2020. Geraadpleegd op 11 december 2020.

[1] « Ici et seulement ici », de Christelle Dabos : au collège, tous témoin, victime ou bourreau. Le Monde.fr (16 april 2023). Geraadpleegd op 10 juli 2023.

[2] Christelle Dabos, la J.K Rowling à la belge. Le Soir Plus (1 maart 2020). Gearchiveerd op 12 juni 2023. Geraadpleegd op 13 december 2020.

[3] tie Deutscher Jugendliteraturpreis 2020

[4] tie Waterstones Children’s Book Prize 2019

[5] rijs voor de beste vertaling 2019

[6] Succès international : "La Passe-Miroir" chez Gallimard Jeunesse. Livres Hebdo (3 december 2020). Gearchiveerd op 4 december 2020. Geraadpleegd op 11 december 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]