Van Heertum speelde in de jeugd van Lommel United. Op 1 november 2015 debuteerde hij in de tweede klasse tegen KAS Eupen. Hij speelde de volledige wedstrijd.[2] Op 8 oktober 2016 speelde hij zijn tweede competitiewedstrijd tegen AFC Tubize. Van Heertum mocht opnieuw de volledige wedstrijd spelen.[3]